Je was op zoek naar: krank (Duits - Turks)

Duits

Vertalen

krank

Vertalen

Turks

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Duits

Turks

Info

Duits

krank

Turks

hasta

Laatste Update: 2009-07-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Duits

krank mich

Turks

sick

Laatste Update: 2020-09-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Duits

tom ist krank.

Turks

tom hasta.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Duits

bist du krank?

Turks

hasta mısın?

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Duits

oh, ich bin krank

Turks

amana sickim

Laatste Update: 2017-12-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Duits

meine schwester ist krank.

Turks

kız kardeşim hasta.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Duits

und sagte: «ich bin krank.»

Turks

"bıktım, yoruldum artık," dedi.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Duits

und, wenn ich krank bin, mich heilt,

Turks

"hastalandığım zaman bana şifa veren o'dur."

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Duits

du bist krank, du musst dich ausruhen.

Turks

sen hastasın. dinlenmek zorundasın.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Duits

und der, wenn ich krank bin, mich heilt,

Turks

"hastalandığım zaman bana şifa veren o'dur."

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Duits

l3c du bist krank, dir geht es nicht gut.

Turks

l3c sen hastasın, iyi değilsin.

Laatste Update: 2014-09-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Duits

und sagte: "gewiß, ich bin krank."

Turks

"bıktım, yoruldum artık," dedi.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Duits

ihr habt mich krank gemacht und mein leben zerstört.

Turks

beni hasta ettiniz hayatımı mahvettiniz.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Duits

und sollte ich krank werden, dann heilt er mich.

Turks

"hastalandığım zaman bana şifa veren o'dur."

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Duits

nicht nur jim, sondern auch seine eltern sind krank.

Turks

sadece jim değil, annesi ve babası da hasta.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Duits

dann ließen wir ihn ans unbewohnte land werfen, während er krank war.

Turks

derken biz onu ağaçsız çıplak bir sahile attık, o bitkin bir halde idi.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Duits

erastus blieb zu korinth; trophimus aber ließ ich zu milet krank.

Turks

erastus, korintte kaldı. trofimosu da milette hasta bıraktım.

Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Duits

krankes tauchen

Turks

sick dalan

Laatste Update: 2024-04-08
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
10,209,198,283 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK