Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
und das haus israel hieß es man. und es war wie koriandersamen und weiß und hatte den geschmack wie semmel mit honig.
İsrailliler o ekmeğe man adını verdiler. kişniş tohumu gibi beyazımsı, tadı ballı yufka gibiydi.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
so warst du geziert mit eitel gold und silber und gekleidet mit eitel leinwand, seide und gesticktem. du aßest auch eitel semmel, honig und Öl und warst überaus schön und bekamst das königreich.
altınla gümüşle süslendin; giysilerin ince ketenden, pahalı, işlemeli kumaştandı. İnce unla, balla, zeytinyağıyla beslendin. gitgide güzelleştin, krallığa yaraştın.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
meine speise, die ich dir zu essen gab, semmel, Öl, honig, legtest du ihnen vor zum süßen geruch. ja es kam dahin, spricht der herr herr,
yemen için sağladığım yiyeceği -ince unu, zeytinyağını, balı- güzel kokulu bir sunu olarak onlara sundun. böyle yaptın diyor egemen rab.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mit der canon eos 300d hat canon den markt aufgebrochen und ihre kameras gingen wie warme semmeln weg.
canon, eos 300d modelini tanıttığında pazarda büyük bir atılım yapmış ve bu dijital fotoğraf makineleri ekmek peynir gibi satılmıştı.
Laatste Update: 2011-07-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: