Je was op zoek naar: hockey (Duits - Vietnamees)

hockey
khúc côn cầu

- spielst du hockey?
- có chơi hockey không?

lieblings-hockey-team:
"Đội hockey yêu thích:

- ich bin für air-hockey!
khúc côn cầu coi bộ được đó.

was ist das, ein hockey-puck?
cái gì thế? một quả bóng chày?

ich interessiere mich nicht für hockey.
tôi không xem khúc côn cầu.

- was hat paintball mit hockey zu tun?
Ý tao là, mấy quả đạn màu thì liên quan đéo gì đến khúc côn cầu?

- ich hab heute etwas hockey gespielt.
hôm nay tớ chơi khúc gôn cầu

ich habe noch nie gelbe Ärsche hockey spielen sehen.
tôi chưa từng thấy con lợn trung quốc chơi bóng bao giờ. thật là vui!

da war eine schwarze gesichtsmaske, wie eine hockey-maske.
Đó là một mặt nạ màu đen, giống như ...giống như của khúc côn cầu vậy.

hockey mit den jungs spielen, deine knie am eis aufschürfen.
lớn lên, em là đầu gấu chơi hockey với tụi con trai, mài gối trên tuyết.

ein kerl mit einer hockey-maske kam aus dem nichts und griff mein auto an.
một tên mặc đồ khúc côn cầu đeo mặt nạ đi ra từ đâu đó và tấn công xe của tôi.

die kanadier versuchen, einen verteidiger einzukaufen. (für das eis-hockey-team! )
dân canada muốn mua một hậu vệ bóng gậy trên băng.

mal ehrlich, wo wärst du lieber: hier im zelt oder zu hause beim air-hockey-spielen?
chứ anh muốn ở đâu lúc này? Ở lều này hay ở nhà đi chơi khúc côn cầu?

verkehr, hockey...und sie wegen der gleichen frage immer wieder anrufen. nun, dann rufen sie mich nicht mehr an, aber ich glaube, dass die brüder in panama sind.
well, thế thì đừng gọi nữa, nhưng tôi tin rằng 2 anh em chúng đang ở panama thật sao?