Je was op zoek naar: regime (Duits - Vietnamees)

regime
chính phủ

adieu, altes regime.
vĩnh biệt, chế độ cũ!

das liegt am regime, lara.
Đó là do chế độ, lara.

sie führten ein strenges regime.
anh phụ trách việc này. vâng.

regime werden jeden tag gestürzt.
các chế độ sụp đổ hàng ngày mà.

es hat einen regime-wechsel gegeben.
sẽ có một số thay đổi.

das neue regime nutzt die angst der nation aus.
chế độ mới này đã tận dụng sự sợ hãi của cả quốc gia...

diese konzerne beliefern seit jahren... die radikalen regime.
bọn điều hành công ty vũ khí đã thỏa hiệp với chế độ độc tài nhiều năm rồi.

der befehl soll das regime sichern, falls hitler von der außenwelt
kế hoạch này được phát triển để bảo vệ chế độ...

leute, die etwas gegen das regime sagen, verschwinden einfach.
những người lên tiếng chống lại chế độ... bỗng nhiên, ừ, biến mất.

jede mission bringt uns näher an den sieg über das goodchild-regime.
mỗi nhiệm vụ đều mang chúng ta đến gần hơn với việc đánh bại chính phủ goodchild .

das goodchild-regime sorgt für uns, solange wir uns ruhig verhalten.
chính phủ goodchild chu cấp cho chúng tôi , chỉ cần chúng tôi im lặng.

unser regime wurde vor neun jahren gewählt. countdown bis zur sÄuberung neue grÜndungsvÄter
chánh thể của chúng tôi đã được bầu chọn vào nhà nước 9 năm trước.

versteckt in den bergen, kämpfen bewaffnete männer noch immer gegen das faschistische regime.
Ẩn náu trong các ngọn núi, là những người tự vũ trang vẫn tiếp tục chiến đấu chống lại chế độ cai trị phát xít.

hast du dich je gefragt, warum wir diktatoren und regime stürzen, nur um dann zu hören:
có bao giờ hỏi tại sao chúng ta lật đổ tất cả những gã độc tài kia, phá hoại ngầm tất cả những chế độ kia, Để rồi về nhà chỉ nhận được câu: "giỏi lắm!

halte einfach ein paar milimeter abstand! proudly subbed by: antianti diktaturen und regime beseitigen
just give me a couple of millimeters to myself.

ich kann sie beruhigen so viel nachsicht wie geleistet wurde und die anderen häftlinge unter dem alten regime in fox river werden nicht mehr länger toleriert. die einzige sache die mr. burrows erwarten kann ist was die geschworenen der kläger forderten. eine schnelle exekution.
cũng như các tù nhân khác dưới "chế độ cũ" ở nhà tù fox river không còn được áp dụng điều duy nhất mà mr.burrows có thể trông đợi là điều mà những kẻ ở cùng hoàn cảnh với hăn trông đợi: một cuộc hành hình nhanh gọn

die beiden besten kämpfer des alten und des neuen regimes.
cậu đã là kẻ chiến thắng ở cả 2 phe.