Je was op zoek naar: stundenlang (Duits - Vietnamees)

- 8 stundenlang?
họ đã hỏi gì trong 8 giờ qua?

da drin! stundenlang!
mộng đẹp nhé.

er spielte stundenlang.
Ảnh chơi giờ này qua giờ khác.

* wir redeten stundenlang. *
Ôi, chúng ta nói chuyện hàng giờ đồng hồ...

- ich hab stundenlang gewartet.
tôi đã đợi ngoài đó hàng giờ.

er hatte stundenlang meditiert.
hẮn có thể tịnh tâm nhiều giờ liền.

er saß oft stundenlang neben mir.
nó vẫn thường bỏ ra hàng giờ ngồi nhìn tôi.

du hast sie schon stundenlang gefilmt.
cái này cũng y chang vậy thôi

liest du ihnen auch stundenlang vor?
- anh còn đọc cho họ hàng giờ nữa à?

da könnte ich stundenlang drüber reden.
tôi có thể nói về cái đó hàng tiếng liền.

ich wollte sie stundenlang oral verwöhnen, klar?
tao sẽ tán tỉnh một chút, vài tiếng gì đấy, hiểu chưa?

allerdings muss sie stundenlang im freien herumgeirrt sein.
chắc nó đã ở ngoài trời lạnh nhiều tiếng rồi.

ein so großes rennen putscht einen stundenlang auf.
em còn phải đua vài vòng nữa

ich dachte, ich müsste mich stundenlang ficken lassen.
tôi nghĩ... tôi sẽ bị phang hàng mấy tiếng!

ich stand stundenlang am bahnsteig und winkte mit denen hier.
tôi đã đứng ở sân ga đó hàng mấy tiếng vẫy vẫy cái này.

man redet stundenlang über hinterhalte und verrat auf der ganzen welt.
hàng giờ liền nói liến thoắng về trò đâm sau lưng và mưu phản trên khắp thế giới.

er ging zu gahiji, sprach stundenlang in seiner hütte mit ihm.
hắn đến chỗ gahiji... nói chuyện trong lều của ông ấy...nhiều giờ liền.

ich habe stundenlang beobachtet, was die menschen tun, wenn sie sich einloggen.
tôi tốn hàng giờ xem mọi người làm gì mỗi khi họ đăng nhập.

er konnte stundenlang dasitzen und den schwimmer beobachten, der sich kein bisschen rührte.
nó có thể ngồi hàng giờ và nhìn vào phao câu mặc cho nó chẳng hề lay động.

'stundenlang versuchten rettungsteams 'aus den autowracks Überlebende des unfalls zu bergen.
Đội cấp cứu đã bỏ hàng giờ tìm trong đống xe vụn... mong cứu những người sống sót...