Je was op zoek naar: verehrten (Duits - Vietnamees)

und sie verehrten und bewunderten ihn
họ nhìn vào anh.

die babylonier verehrten ihn als dagon.
người babylon tôn thờ hắn là dagon, và giờ họ gọi hắn là drake.

das ist das erbe deines verehrten königs.
Đây, đây chính là di sản của nhà vua yêu quý đấy.

segne unsere schwestern und unseren verehrten gast.
cầu chúa phù hộ các chị con và vị khách đặc biệt này.

kann mir einer der verehrten herren sagen, wo...
có ai trong số các quý ông đáng mến đây có thể chỉ...

ich begrüße unsere verehrten gäste, unseren größten
chào mọi người, thưa các quan khách!

gott sei mit ihnen, herr. welches sind ihre verehrten befehle?
tôi có thể làm gì cho mấy anh?

meine verehrten gäste... willkommen innerhalb meiner mauern und an meiner tafel.
nhữngvịkháchdanhdựcủata ... đều được chào đón trong những bức tường thành của ta và tại bàn của ta.

nutzt die gelegenheit, euren verehrten eltern eure schöne handschrift und elegante ausdrucksweise zu demonstrieren.
hãy dùng cơ hội này để cho cha mẹ thân yêu của các em thấy nghệ thuật viết chữ đẹp và khả năng diễn đạt của các em.

bitte begrüßen sie auf der bühne meinen verehrten kollegen, meinen lieben freund, professor hawking.
xin hãy mời lên sân khấu đồng nghiệp đáng kính của tôi, người bạn thân của tôi, giáo sư hawking.

"einst als gott verehrt
"đã được tôn thờ như thánh sống