Je was op zoek naar: versichern (Duits - Vietnamees)

ich kann dir versichern...
chú có thể đảm bảo với cháu...

das kann ich euch versichern.
tôi đảm bảo.

ich kann ihnen das versichern.
cháu biết bởi vì...

denn... ich kann ihnen versichern.
bởi vì... tôi giám chắc với cậu.

aber wir versichern ihnen, sie sind.
có 2 cây bút chì dưới kia

- meiner heftigsten gefühle versichern.
- về tình cảm mãnh liệt trong tôi.

ich wollte mich bei madame versichern.
thiếp có sự đảm bảo của tú bà là sẽ được trở lại phục vụ.

ich kann dir versichern, das ist ausgeschlossen.
Điều đó, tôi có thể đảm bảo với cô, là không thể.

- versichern sie sich, dass niemand fehlt.
- vâng, cô ratched. kiểm tra xem có thiếu ai không.

das kann ich ihnen versichern, herr minister.
tôi có thể cam kết điều ấy, thưa bộ trưởng.

aber ich will, dass sie mir etwas versichern!
nhưng tôi muốn các người hứa với tôi một điều.

ich kann dir versichern, dass es das nicht ist.
tôi không dám chắc với cô là không... không có gì.

keine ahnung. aber eins kann ich ihnen versichern:
tôi không biết, nhưng tôi có thể nói 1 điều...

wir versichern ihnen, wir haben damit nichts zu tun.
anh đã tự làm chuyện đó.

denn ich kann dir versichern, dass sowas nicht wieder passieren--
tôi có thể đảm bảo là chuyện đó sẽ không...

die späher versichern uns, dass robb stark nördlich von ashemark bleibt.
thám tử chắc chắn rằng robb stark vẫn đang ở yên tại phía bắc ashemark.

- das versichere ich dir.
- cái gì thế?