Je was op zoek naar: angegebenen (Duits - Xhosa)

zur angegebenen zeit
ngexesha elichaziweyo

angegebenen ordner erstellenrequest type
yenza ulawulo oluceliweyorequest type

im angegebenen ordner suchenrequest type
phendla kulawulo olukhankanyiweyorequest type

im angegebenen x-fenster starten
sebenzisa kwi- xwindow ekhankanyiweyo.

den angegebenen protokollbefehl an gdm senden
thumela umyalelo wemithetho yokusebenza ochaziweyo kwi-gdm

immer an den angegebenen rechner weiterleiten
gqithisa rhoqo ugqithisa unxulumano kumququzeleli onikiweyo

filteraktionen in der angegebenen protokolldatei protokollieren.
izenzo zesihluzi sokungenisa irekhodi kwifayili yokungenisa irekhodi ekhankanyiweyo.

_immer an den angegebenen rechner weiterleiten
_soloko ugqithisa unxulumano kumququzeleli onikiweyo

der aufbau der angegebenen adresse ist ungültig.
umamkeli akanayo ifomu efunwayo.

die angegebenen dateien als separate kalender importieren
hlela isiganeko

an den angegebenen rechner weiterleiten, wenn besetzt ist
gqithisa unxibelelwano oluya kumququzeleli onikiweyo ukuba uxakekile

ereignisse suchen mit dem angegebenen oder früheren endzeitpunkt
ukwenza umbala ogqithelwe lixesha:

das bildschirmfoto wird unter dem angegebenen namen gespeichert.
eliqosha ligcina umfanekiso okhawulezayo kwi "gcina njenge" indawo engezantsi.

bilddatei von einer angegebenen adresse öffnenfile-action
file-action

an den angegebenen rechner weiterleiten, wenn nicht geantwortet wird
gqithisa unxibelelwano oluya kumququzeleli onikiweyo ukuba akukho mpendulo

den angegebenen befehl jetzt ausführen@title:group
phumeza ngoku umyalezo okhankanyiweyo@ title: group

den erinnerungs-dialog zum bearbeiten der angegebenen erinnerung anzeigen
phinda i alarm kude kufike umhla/ ixesha elicaziweyo

die funktion int() ergibt den ganzzahligen teil des angegebenen parameters.
int () umsebenzi ubuyisela inxenye yexabiso lenani elipheleleyo.

verschiebt die erinnerung auf den angegebenen zeitpunkt.@info:whatsthis
libazisa i alarm kude kufike ixesha elicaziweyo.

alle anzeigen eines arbeitsblattes werden mit der hier angegebenen häufigkeit aktualisiert.
zonke iziboniso zekhasi zigqityiwe kumyinge okhankanyiweyo apha.