Je was op zoek naar: außendurchmesser (Duits - Zweeds)

außendurchmesser
ytterdiameter

außendurchmesser d
däckssida sektionshöjd (h)

außendurchmesser: toleranzen
däckets ytterdiameter: toleransangivelse

außendurchmesser des kettbaumrohres
ytterdiameter på varpbomsrör

außendurchmesser eines reifens
däckets ytterdiameter

anforderungen an den außendurchmesser:
specifikationer för ytterdiameter:

außendurchmesser : 113,1 bis 115,0 mm
ytterdiameter: 113,1 till 115,0 mm

außendurchmesser: 113,1 bis 115,0 mm
ytterdiameter: 113,1–115,0 mm

d der theoretische außendurchmesser in millimetern;
d: är den teoretiska ytterdiametern i millimeter,

maximaler arbeitsbereich von 150 mm außendurchmesser oder länge,
begränsade till ett arbetsstycke som är högst 150 mm i ytterdiameter eller längd.

maulweite der messfelge, außendurchmesser und reifenbreite bei bestimmten reifengrößen
mätning av fälg, ytterdiameter och profilbredd på däck med vissa dimensionsangivelser

tatsächlich gemessene werte der außendurchmesser des stahlrohres und der wandstärke,
faktiskt uppmätta värden för rörets ytterdiameter och väggtjocklek.

der außendurchmesser wird anhand des größten außenumfangs des aufgepumpten reifens berechnet.
ytterdiametern skall beräknas från en mätning av det luftfyllda däckets största omkrets.

„außendurchmesser“ der gesamtdurchmesser eines aufgepumpten reifens kurz nach der runderneuerung.
ytterdiameter: den sammanlagda diametern för ett luftfyllt, nyligen regummerat däck.

der theoretische außendurchmesser eines runderneuerten reifens ist nach folgender formel zu berechnen:
den teoretiska ytterdiametern för ett regummerat däck skall beräknas enligt följande formel:

einem außendurchmesser von 30 mm oder mehr, jedoch nicht mehr als 75 mm,
en yttre diameter på minst 30 mm men högst 75 mm,

„querschnittshöhe“ die halbe differenz zwischen dem außendurchmesser des reifens und dem felgennenndurchmesser.
sektionshöjd: det avstånd som är lika med hälften av skillnaden mellan däckets yttre diameter och fälgens nominella diameter

der außendurchmesser eines reifens darf die nach folgender formel berechneten werte dmin und dmax nicht überschreiten:
däckets ytterdiameter ska inte ligga utanför värdena för dmin och dmax som erhålls med följande formler:

siebe, maschenweite 180 mikron, außendurchmesser 11 cm, mit maschen aus rostfreiem stahl;
silar av rostfritt stål, maskstorlek 180 mikron, yttre diameter 11 cm.

siebe, maschenweite 180 mikron, außendurchmesser 11 cm mit maschen aus rostfreiem stahl oder messing;
silar av rostfritt stål eller mässing, maskstorlek 180 mikroner, yttre diameter 11 cm.