Je was op zoek naar: auszüge (Duits - Zweeds)

auszüge aus der
utdrag ur

auszüge aus dem bewertungsbericht12
utdrag ur utvärderingsrapporten12

auszüge, essenzen und konzentrate
extrakter, essenser och koncentrat

auszüge aus den politischen leitlinien
utdrag ur de politiska riktlinjerna

schreiben von frau de palacio (auszüge)
utdrag från loyola de palacios brev

auszüge aus dem sachverständigenbericht über die drei programme
utdrag ur expertrapporten om de tre programmen

auszüge aus der stellungnahme vom 26. januar 2000
från yttrandet av den 26 januari 2000

[auszüge aus teil iv des rundfunkgesetzes von 1996]
[utdrag ur del iv i den brittiska radio- och tv-lagen från 1996]

die auszüge enthielten jedoch nicht die erwägungsgründe.
i utdragen saknades bl.a. skälen till besluten.

[auszüge aus der fernseh-verordnung von 2000]
[utdrag ur tv-förordningen 2000]

kopien oder auszüge aus den geprüften unterlagen anzufertigen,
göra kopior av eller utdrag ur de granskade handlingarna,

abschriften oder auszüge aus büchern und geschäftsunterlagen anzufertigen;
att ta kopior av eller göra utdrag ur räkenskaper och andra affärshandlingar,

c) kopien oder auszüge aus diesen büchern anzufertigen und
c) ta kopior eller utdrag från sådan bokföring, och

pflanzensäfte und -auszüge von hopfen sind weitgehend untereinander austauschbar.
växtsaft och växtextrakt av humle, och humle, är i stort sett utbytbara produkter.

in artikel 93 ist folgendes festgelegt (es folgen auszüge): "
artikel 93 föreskriver (i utdrag): "

kopien oder auszüge solcher unterlagen, daten, berichte und schriftstücke anzufertigen,
befogenhet att ta fotokopior av hela eller delar av nämnda akter, data, redogörelser och andra dokument,

geröstete zichorien und andere geröstete kaffeemittel sowie auszüge, essenzen und konzentrate hieraus
rostad cikoriarot och andra rostade kaffesurrogat samt extrakter, essenser och koncentrat av dessa produkter

geröstete zichorienwurzeln und andere geröstete kaffeemittel sowie auszüge, essenzen und konzentrate hieraus:
rostad cikoriarot och andra rostade kaffesurrogat samt extrakter, essenser och koncentrat av dessa produkter:

geröstete zichorien und andere geröstete kaffeemittel:–– auszüge, essenzen und konzentrate hieraus:
rostad cikoriarot och andra rostade kaffesurrogat:–– extrakter, essenser och koncentrat av dessa produkter:

- auszug
- auszug