Je was op zoek naar: exit (Duits - Zweeds)

exit
exit

exit bond
låneinstrument med friskrivning

exit bonds
utbytesobligationer(api)

exit-kratzer
utloppsrepor

aufruf von exit
användning av exit

exit sub/function
exit sub/function

exit-anweisung [laufzeit]
exit-uttryck [runtime]

exit for rem sitem gefunden
exit for rem hittade sitem

if bedingung = true then exit do
if villkor = true then exit do

$dcop ksnapshot-23151 interface exit
$dcop ksnapshot- 23151 interface exit

nie@option:radio save the cache on exit
aldrig@ option: radio save the cache on exit

exit-strategie für asset garantie, partizipationskapital und aktienkapital
exitstrategi för tillgångsgaranti, andelskapital och aktiekapital

- date of exit from the customs territory or arrival at destination: ...
- date of exit from the customs territory or arrival at destination: ...

paketliste wird erzeugttransaction state, when we're waiting for the native tools to exit
skapar paketlistortransaction state, when we' re waiting for the native tools to exit

der umfang möglicher realisierter verluste oder gewinne wird allerdings erst nach erfolgtem exit aus sämtlichen beteiligungen bekannt sein.
hur stora de realiserade förlusterna och vinsterna blir vet man först när alla investeringar är avslutade.

eines der instrumente zur wahrung des vertrauens bezüglich der geschwindigkeit der exit-strategien ist der stresstest.
en metod för att kontrollera att exitstrategierna genomförs i god takt är att företa ett stresstest.

- exit from the customs territory of the community by rail under combined transport by road and by rail:
- exit from the customs territory of the community by rail under combined transport by road and by rail:

- exit from the community subject to restrictions or charges under regulation/directive/decision no ...
- exit from the community subject to restrictions or charges under regulation/directive/decision no ...

hierdurch wird die bereitstellung von risikokapital für nicht börsennotierte unternehmen im vereinigten königreich sehr attraktiv, da die erst­emissionen des aim der risikokapitalbranche die erforderlichen exit-möglichkeiten bieten.
detta gör riskkapitalinvesteringar i onoterade bolag mycket attraktiva i storbritannien, eftersom alternativa investeringsmarknaden genom sådana teckningserbjudanden ger riskkapitalbolagen de exitmöjligheter som de behöver.

der verbund entso-g sprach sich dafür aus, anzuerkennen, dass nicht deckungsgleiche kapazitäten und unterschiedliche grade der verbindlichkeit eine unvermeidbare folge der umsetzung von entry-exit-systemen sind.
entsog begär att det beaktas att obalanser mellan kapacitet och olika nivåer av stabilitet är en oundviklig konsekvens av genomförandet av inmatnings- och uttagssystem.