Je was op zoek naar: fire (Duits - Zweeds)

fire
fire

fire cured
röktorkad

frets on fire
frets on fire

top-fire-magnet
top-fire-membran

fire authorities (feuerwehrbehörden)
fire authorities (myndigheter med uppgift att bekämpa skogsbränder)

fire cured: feuergetrockneter tabak;
fire cured: tobak som torkas vid eld.

d) fire cured: feuergetrockneter tabak;
d) fire cured: tobak som torkas vid eld.

100,0 tonnen fire cured (gruppe iv)
100,0 ton fire cured (grupp iv)

udfærdiget i rom den niogtyvende oktober to tusind og fire.
udfærdiget i rom den niogtyvende oktober to tusind og fire.

strategien opdeler alle aktioner under fire overskrifter: forebygge, beskytte, forfØlge og reagere.
i strategin delas åtgärderna in under fyra rubriker, nämligen fÖrebygga, skydda, fÖrfÖlja, agera.

die kommission hat bereits ein waldbrandinformationssystem (effis - european forest fire information system) entwickelt.
kommissionen har redan utvecklat ett europeiskt informationssystem för skogsbränder (european forest fire information system, nedan kallat ”effis”).

im rahmen des gesundheitswesens sammelt die finnische studiengruppe für resistenz gegen anti­mikro­bielle mittel (fire) daten über die antibiotikaresistenz in finnland.
inom folkhälsovården samlar nätverket finnish study group for antimicrobial resistance (fire) in uppgifter om antibiotikaresistens i finland.

- "backboiler": ein heizkessel zur versorgung einer zentralheizungsanlage und zur installation in einem offenen kamin (fire-place receß) als teil einer aus heizkessel (back-boiler) und gasfeuerung bestehenden vorrichtung;
- varmvattenpanna: en panna konstruerad för att mata ett centralvärmesystem och för att monteras i en eldstad som en del av en kombinerad anläggning, bestående av en varmvattenpanna och en gasbrännare.