Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
charakteristisch ist das fruchtige aroma, das an oliven und andere früchte erinnert.
ett särdrag är den fruktiga aromen med inslag av oliver och andra frukter.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- aroma: das fruchtige aroma frisch geernteter früchte bestimmt den geschmackseindruck
- lukt: domineras av den nyskördade fruktens fruktighet
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
charakteristisch ist das fruchtige aroma, das an oliven und andere früchte erinnert. das Öl darf keine sensorischen fehlattribute aufweisen und muss eine sensorische gesamtnote 6,5 haben.
ett särdrag är den fruktiga aromen med inslag av oliver och andra frukter. oljan får inte ha sensoriska fel och skall sammanlagt ha ≥ 6,5 i sensoriska poäng.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
die zwiebeln tragen zu dem besonderen aroma der „pâté“ bei, da beim garen der fruchtige geschmack der zwiebeln hervortritt und eine perfekte verbindung mit dem fleischgeschmack eingeht.
tillverkarna drog nytta av de rikligt förekommande grönsaksodlingarna i trakten och introducerade lök som ingrediens i den bretonska lantpatén.
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
zu ihnen gehören: verstärkter harndrang, durst, appetitlosigkeit, Übelkeit oder erbrechen, benommenheit oder müdigkeit, gerötete trockene haut, mundtrockenheit und fruchtig (nach aceton) riechender atem.
varningssignalerna visar sig efter hand och yttrar sig som: ökad urinmängd; törst; aptitlöshet; sjukdomskänsla (illamående, kräkningar); dåsighet eller trötthet; rodnande torr hud; muntorrhet och fruktluktande (aceton) andedräkt.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie: