Je was op zoek naar: uboju (Pools - Spaans)

uboju
sacrificio

do uboju
que se destinen al matadero:

- data uboju,
- la fecha del sacrificio,

dobrostan przy uboju
el bienestar durante el sacrificio

data lub daty uboju.
fecha o fechas del sacrificio.

hodowli opasu uboju
cría engorde sacrificio

- higieny podczas uboju,
- higiene en el momento del sacrificio,

Świnie przeznaczone do uboju
cerdos para sacrificio

uboju i zniszczenia zwierząt,
el sacrificio y la destrucción de los animales;

strata w przypadku uboju
pérdidas en caso de sacrificio

ogłuszania i uboju zwierząt,
aturdido y sacrificio de animales,

warunki sanitarne dotyczĄce uboju
higiene del sacrificio

konie żywe, do uboju [9]
caballos vivos que se destinen al matadero [9]

i) uboju i zniszczenia zwierząt,
iii) el sacrificio y la destrucción de los animales;

przyznawanie premii w momencie uboju
concesión de la prima en el momento del sacrificio

dowód uboju określa wiek zwierzęcia.
la prueba del sacrificio especificará la edad del animal.

0101.90.11 | konie do uboju |
0101.90.11 | cavalos destinados a abate |

- datę uboju oraz liczbę ubitych kur,
- la fecha y el número de eliminaciones de gallinas efectuadas,

urządzenia do ogłuszania i uboju zwierząt,
aturdidores para animales y pistolas de matarife, y

minimalny wiek w momencie uboju wynosi:
cuando las edades en el momento del sacrificio sean como mínimo las siguientes: