Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
hatte beantragt
hade begärt
Laatste Update: 2014-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
er hatte kopfschmerzen.
han hade ont i huvudet.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mitterrand hatte recht.
mitterrand hade rätt.
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
der konvent hatte ziele.
konventet hade mål.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
leider hatte nancy recht.
tyvärr nancy hade rätt.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dies hatte drei wichtige folgen:
detta har fått tre stora konsekvenser:
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
november 2007 angenommen hatte (dok.
antog den 23 november 2007.
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
der gerichtshof hatte folgendes bemerkt:
domstolen konstaterar att:
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
niemand hatte zuverlässige beschäftigungszahlen vorgelegt.
ingen lade fram ärliga siffror om sysselsättningen .
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
frau attard hatte folgenden Änderungsantrag eingereicht:
grace attard hade lagt fram följande ändringsförslag:
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
christa schweng hatte folgenden Änderungsantrag eingereicht:
christa schweng hade lagt fram följande ändringsförslag:
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
41% hatten antikörper gegen pertussis.
41% hade antikroppar mot pertussis.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: