Je was op zoek naar: mindestanzahl (Duits - Zweeds)

mindestanzahl der frequenzen
minsta turtäthet

- mindestanzahl der flüge:
- minsta turtäthet:

mindestanzahl leerer adressfelder:
minimalt antal tomma fält:

geforderte mindestanzahl von flugbegleitern
föreskriven kabinbesättning

- voraussichtliche mindestanzahl von transaktionen,
- ett minsta antal förväntade transaktioner.

mindestanzahl der zu entnehmenden einzelproben
minsta antal enskilda prover

- einer mindestanzahl von erzeugern und
- ett minsta antal producenter,

die zu haltende mindestanzahl von tieren;
det lägsta antal djur som ska hållas.

mindestanzahl der probenahmestellen zur Überwachung diffuser quellen
minsta antal provtagningspunkter för övervakning av diffusa källor

diese mindestanzahl darf fünf prämienansprüche nicht überschreiten.
detta lägsta antal får inte överskrida fem bidragsrättigheter.

kapitel ii antrag auf verringerung der mindestanzahl prÜfungen
kapitel ii begÄran om sÄnkning av minimiantalet granskningar

mindestanzahl an einzelproben, die der partie zu entnehmen sind
minsta antal enskilda prover som ska tas från partiet

mindestanzahl der probenahmestellen in gebieten und ballungsräumen (1)
minsta antal provtagningspunkter i zoner och tätbebyggelse (1)

3.4 mindestanzahl der unterzeichner pro mitgliedstaat (art. 7)
3.4 minsta antal undertecknare per medlemsstat (artikel 7)

der auftraggeber fordert wenigstens die vorgeschriebene mindestanzahl von bewerbern auf.
en upphandlande myndighet skall inbjuda åtminstone så många sökande som det lägsta antal som fastställts på förhand.

der mindestanzahl verpackungseinheiten, deren gesamtinhalt mindestens 1,0 l beträgt
det lägsta antal förpackningar som krävs för att uppnå en total volym på minst 1,0 liter

standort und mindestanzahl der probenahmestellen für die messung der immissionskonzentrationen und der ablagerungsraten
provtagningspunkter för mätning av koncentrationer i luften och nedfall: placering och minsta antal

sondervorschriften betreffend die mindestanzahl prämienansprüche, die teilweise übertragen werden können.
särskilda föreskrifter om minsta tillåtna delöverlåtelse.

tabelle: Übersicht über die empfohlene mindestanzahl von jährlich zu analysierenden futtermittelproben.
tabell: Översikt över rekommenderat lägsta antal foderprover som skall analyseras årligen.

die mindestanzahl von mustern kann aufgrund der ergebnisse der herstellerseitigen prüfungen festgelegt werden.
minsta antal stickprover får fastställas med hänsyn till tillverkarens egen kontroll.