Je was op zoek naar: vorbild (Duits - Zweeds)

vorbild
mönster

führung durch vorbild
att föregå med gott exempel

die union muss vorbild sein
eu ska föregå med gott exempel

1.2 als vorbild fungieren
1.2 fungera som förebild

europa sollte vorbild sein!
europa borde vara en förebild!

hier ist finnland erneut ein vorbild.
Än en gång utgör finland ett bra exempel på detta .

was für ein vorbild geben wir hier?
vilken typ av exempel är det vi föregår med?

modell nach vorbild des efsi fr drittlnder
en efsi-modell fr lnder utanfr eu

die politik selbst ist schlechtes vorbild.
denna politik är till och med ett dåligt föredöme.

europa hätte damit ein vorbild gehabt.
den skulle möjligen ha kunnat utgöra en förebild för europa.

ziel der strategie: die union muss vorbild sein
syftet med strategin: eu ska föregå med gott exempel

dies könnte anderen mitgliedstaaten als vorbild dienen.
detta system skulle kunna utgöra bästa praxis för andra medlemsstater.

5.6 frage 6: Öffentliche behörden als vorbild
5.6 fråga 6: de offentliga myndigheterna som gott exempel

und ein vorbild für andere?" unter teilnahme von:
med deltagande av:

diese stellen könnten als vorbild für andere dienen.
sådana centrum skulle kunna fungera som inspiration för andra.

dieses verfahren orientiert sich am vorbild der deutschen praxis.
tysk praxis har inspirerat detta förfarande.

wir hoffen, andere werden dem mazedonischen vorbild bald folgen.
vi hoppas att det makedoniska exemplet snabbt skall följas av andra .

solche beispiele sollten in allen mitglied­staaten als vorbild dienen.
sådana exempel bör tjäna som förebild i alla medlems­stater.

das schwedische und niederländische system sollte zum vorbild genommen werden.
de svenska och nederländska systemen borde studeras närmare.

diese initiative soll als vorbild für ähnliche, nachfolgende initiativen dienen.
artemis blir ledstjärnan för kommande initiativ enligt samma modell.