Je was op zoek naar: and by very own hot tub (Engels - Afrikaans)

and by its "apples"
is u 'n eerbare man?

and they sat down in ranks, by hundreds, and by fifties.
en hulle het gaan sit in groepe van honderd en van vyftig.

and he is before all things, and by him all things consist.
en hy is voor alle dinge, en in hom hou alle dinge stand.

and by knowledge shall the chambers be filled with all precious and pleasant riches.
en deur kennis word die kamers gevul met allerhande kosbare en lieflike goed.

for sin, taking occasion by the commandment, deceived me, and by it slew me.
want die sonde het aanleiding gevind deur die gebod en my verlei en daardeur gedood.

he divideth the sea with his power, and by his understanding he smiteth through the proud.
deur sy krag bring hy die see in beroering, en deur sy verstand verpletter hy rahab.

seest thou how faith wrought with his works, and by works was faith made perfect?
sien jy dat die geloof saamgewerk het met sy werke en dat die geloof volkome geword het uit die werke?

and he that shall swear by heaven, sweareth by the throne of god, and by him that sitteth thereon.
en wie sweer by die hemel, sweer by die troon van god en by hom wat daarop sit.

these four were born to the giant in gath, and fell by the hand of david, and by the hand of his servants.
hierdie vier was afstammelinge van die refaïete in gat, en hulle het geval deur die hand van dawid en deur die hand van sy dienaars.

the jews answered him, we have a law, and by our law he ought to die, because he made himself the son of god.
die jode antwoord hom: ons het 'n wet en volgens ons wet moet hy sterf, omdat hy homself die seun van god gemaak het.

and by chance there came down a certain priest that way: and when he saw him, he passed by on the other side.
en bygeval het 'n priester met daardie pad afgekom, en toe hy hom sien, gaan hy anderkant verby.

and by weight he gave gold for the tables of shewbread, for every table; and likewise silver for the tables of silver:
en die goud volgens gewig vir die tafels van die toonbrode, vir elke tafel afsonderlik, en silwer vir die silwertafels;

yea, he magnified himself even to the prince of the host, and by him the daily sacrifice was taken away, and the place of his sanctuary was cast down.
selfs tot by die vors van die leër het dit groot geword, sodat die voortdurende offer hom ontneem en sy heilige woning neergewerp is.

but when ye shall hear of wars and commotions, be not terrified: for these things must first come to pass; but the end is not by and by.
en wanneer julle hoor van oorloë en opstande, moenie skrik nie; want dié dinge moet eers plaasvind, maar dit is nie dadelik die einde nie.

these are the sons of ishmael, and these are their names, by their towns, and by their castles; twelve princes according to their nations.
dit is die seuns van ismael, en dit hulle name, in hulle dorpe en laers, twaalf vorste volgens hulle volkstamme.

son of man, when the house of israel dwelt in their own land, they defiled it by their own way and by their doings: their way was before me as the uncleanness of a removed woman.
mensekind, toe die huis van israel in hulle land gewoon het, het hulle dit verontreinig met hul wandel en met hul handelinge; hulle wandel was voor my aangesig soos die besoedeling van die maandelikse onreinheid.

and jesus went out, and his disciples, into the towns of caesarea philippi: and by the way he asked his disciples, saying unto them, whom do men say that i am?
en jesus en sy dissipels het uitgegaan na die dorpe van cesaréa-filíppi; en op die pad vra hy sy dissipels en sê vir hulle: wie sê die mense is ek?

then hear thou from heaven, and do, and judge thy servants, by requiting the wicked, by recompensing his way upon his own head; and by justifying the righteous, by giving him according to his righteousness.
wil u dan hoor uit die hemel en handel en aan u knegte reg verskaf deur die skuldige te vergelde en sy wandel op sy hoof te lê, en die regverdige regverdig te verklaar deur hom te gee na sy geregtigheid.