Je was op zoek naar: best of luck (Engels - Afrikaans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

Afrikaans

Info

English

best of luck

Afrikaans

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Afrikaans

Info

Engels

best of luck bokke

Afrikaans

baie geluk bokke

Laatste Update: 2023-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

the sick person had the best of care.

Afrikaans

die siek persoon het die beste moontlike sorg gehad.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

you can embody the best of both worlds.

Afrikaans

neem voordeel van die beste van beide wêrelde.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:

Engels

alas, even the best of us rejoice in the troubles of others!

Afrikaans

helaas, selfs die beste onder ons verheug ons oor ander se skade

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:

Engels

with this and a bit of luck, even the worst blows can't harm me.

Afrikaans

hiermee en bietjie geluk is ek veilig teen die ergste houe

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:

Engels

how are you? i hope this letter finds you in the best of spirits because what im about to tell you is so exciting.

Afrikaans

'n vriendelike brief oor u en u vriend

Laatste Update: 2021-03-03
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

later they realise that there is no one to play with and they become friends again.they realise that together they are the best of friends

Afrikaans

later besef hulle dat daar niemand is om mee te speel nie, en hulle word weer vriende. hulle besef dat hulle saam die beste vriende geëet het

Laatste Update: 2021-03-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

we weren't on the best of terms when he left whiting field, and... now he wants to see me before i deploy.

Afrikaans

ons vriendskap was verminder sedert hy whiting field verlaat het en nou wil hy my skielik sien voor ek op sending vertrek.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

all the best of the oil, and all the best of the wine, and of the wheat, the firstfruits of them which they shall offer unto the lord, them have i given thee.

Afrikaans

al die beste van die olie en al die beste van die mos en die koring, die eerste daarvan wat hulle aan die here gee, dit gee ek aan jou.

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

and ye shall bear no sin by reason of it, when ye have heaved from it the best of it: neither shall ye pollute the holy things of the children of israel, lest ye die.

Afrikaans

en julle sal daarby geen sonde op julle laai as julle die beste deel daarvan afgee nie; en julle mag die heilige gawes van die kinders van israel nie ontheilig nie, sodat julle nie sterwe nie.

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

but then after all my street is the best of them all with everything and people we have weather good or bad....we will always one and unite and be there for one another in hard and joyful times...people in my street are crazy and we like one big family with our own differences

Afrikaans

Laatste Update: 2021-02-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

the best of them is as a brier: the most upright is sharper than a thorn hedge: the day of thy watchmen and thy visitation cometh; now shall be their perplexity.

Afrikaans

die beste van hulle is soos 'n doringstruik, die mees opregte erger as 'n doringheining. die dag van jou wagte, jou besoeking, kom; nou sal hulle verwarring daar wees.

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

and saul said, they have brought them from the amalekites: for the people spared the best of the sheep and of the oxen, to sacrifice unto the lord thy god; and the rest we have utterly destroyed.

Afrikaans

en saul sê: van die amalekiete het hulle dit gebring, want die manskappe het die beste kleinvee en beeste gespaar om aan die here u god te offer; maar die ander het ons met die banvloek getref.

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

there was on thee shocking ,blue monday at school were the had arrived a new grade 11 soft hearted young lady which did not have the best of all bodies in school but was a very confident african female .she was not the type of girl that would make fun and look down on people but was indeed a very helpful person that wanted everyone to succeed in life .she did not really have friends at school but considered everyone her friends cause she smiled with everyone .she had a background of children making fun of her by giving her names like fats which was vible abuse from primary .she tried her best to ignore the name calling she got from children but would burst in tears as she tells her mother how her day was at school . children from our school begen name calling her as she thought all the heart breaking name calling she got was over . the children slowly led her into depression which broke her self esteem i tried helping as a friend but got shut out .but there was one shocking , blue monday afternoon as i arrived at her house while she was home alone so we could be busy on a assessment task and sore her sobbing in tears with a knife in her had ready to commit suicide ,i arrived in time to grab the knife . tr

Afrikaans

query length limit excedeed. max allowed query : 2000 chars

Laatste Update: 2019-01-31
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,753,883,852 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK