Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
first, your bowing... and your left hand phrasing.
eers - jou strykstok en jou linkerhand se frasering.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
they have now compassed us in our steps: they have set their eyes bowing down to the earth;
nou het hulle ons in ons gang omsingel; hulle rig hul oë daarop om ons op die grond uit te strek.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and they smote him on the head with a reed, and did spit upon him, and bowing their knees worshipped him.
en hulle slaan hom met 'n riet op die hoof en spuug op hom en val op die knieë en bring hom hulde.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and it came to pass, that, when abraham's servant heard their words, he worshipped the lord, bowing himself to the earth.
toe die dienaar van abraham hulle woorde hoor, het hy hom voor die here neergebuig na die aarde toe.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
how long will ye imagine mischief against a man? ye shall be slain all of you: as a bowing wall shall ye be, and as a tottering fence.
hy alleen is my rots en my heil, my rotsvesting; ek sal nie grootliks wankel nie.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: