Je was op zoek naar: can you turn around and reconnect (Engels - Afrikaans)

turn around.
draai om.

you may turn around. please sit.
iets daarin het my geroer, 'n woord, 'n klank, soos in musiek

how can you
want ek het na 5 jaar teruggekom skool toe

can you hear me
hoeveel lekkers het jy

-can you go?
kan jy gaan?

can you see cis ?
kan jy sien, cis?

can you be ready?
kan jy gereed wees?

- can you believe it?
kan jy dit glo?

stella... can you do this?
stella... kan jy dit doen?

- can you see the codex?
sien jy die codex?

could you turn off the lights?
kan jy die ligte afskakel?

but as for you, turn you, and take your journey into the wilderness by the way of the red sea.
maar julle, draai om en trek weg na die woestyn op pad na die skelfsee.

starter motor (self starter on vehicles)if you turn the key to start the vehicle, this will be the thing that turns the vehicle engine to start.
starter motor (self starter op voertuie) as jy die sleutel draai om die voertuig te begin, sal dit die ding wees wat die motor se enjin begin 'knormoer

thirdly, recognising that the department of home affairs touches the core of every citizen's life, we will this year intensify the implementation of the turn-around strategy approved by cabinet. this includes improving the information technology (it) systems, training of staff on the new systems, rooting out corrupt elements and piloting the new id card.
derdens, en met die wete dat die departement van binnelandse sake elke burger se lewe raak, sal ons die implementering van die omwentelingstrategie wat deur die kabinet goedgekeur is, verskerp. dit sluit in die verbetering van it-stelsels, die opleiding van personeel ten opsigte van nuwe stelsels, die uitwissing van korrupte elemente, en die bekendstelling van die nuwe id-kaart.