Je was op zoek naar: cheer up (Engels - Afrikaans)

up
begin

fed up
keelvol

try to cheer poor gabriel up.
ek gaan gou jou klere haal.

messed up
opgemors

and that's how you cheer people up?
so monter jy die mense op?

then were they all of good cheer, and they also took some meat.
en hulle het almal moed geskep en self ook voedsel geneem.

here you are, drink up! cheers!
ek's nie suinig nie, ek gun elkeen iets.

wherefore, sirs, be of good cheer: for i believe god, that it shall be even as it was told me.
daarom, hou moed, manne; want ek glo god dat dit so sal wees soos aan my gesê is.

but straightway jesus spake unto them, saying, be of good cheer; it is i; be not afraid.
maar jesus het dadelik met hulle gespreek en gesê: hou goeie moed, dit is ek! moenie vrees nie.

i know uhave been going through tough situations maybe you will find a better family some day and live a happy long life .we have all been through these situations you are not the only one ,so cheer up and show positive posture and always smile . forget the past you are in the present now
leka

these things i have spoken unto you, that in me ye might have peace. in the world ye shall have tribulation: but be of good cheer; i have overcome the world.
dit het ek vir julle gesê, dat julle in my vrede kan hê. in die wêreld sal julle verdrukking hê; maar hou goeie moed, ek het die wêreld oorwin.

cheers!
prost!