Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
deciding
beslissende
Laatste Update: 2013-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ek loop met my vote.
hy beweeg hy vingers
Laatste Update: 2022-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the criteria for deciding if an equation belongs to the group is not arithmetical.
die kriteria om te bepaal of die vergelyking in die groep behoort, is nie wiskundig nie.
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
first democratic constitution sa older than 18 may vote
eerste demokratiese grondwet sa ouer as 18 mag stem
Laatste Update: 2022-03-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
this obviously would atttract the attention of many people with some deciding to makes jokes. in a flash funny post were sent everywhere and this had people laughing
dit sal natuurlik die aandag van baie mense trek met sommige wat besluit om grappies te maak. in 'n japtrap is snaakse post oral gestuur en dit het mense laat skaterlag
Laatste Update: 2022-04-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
proportional voting system was introduced = could not vote for candidates but only political party
proporsionele stemstelsel is ingestel = kon nie vir kandidate stem nie maar slegs politieke party
Laatste Update: 2022-03-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i've just heard of severe clashes in leipzig between the security services and demonstrators... who obviously wanted to protest against vote-counting manipulations.
..wat teen manupilasie by stemtelling protesteer. bevarkers! volg die bevele van die veiligheidsdienste!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie: