Je was op zoek naar: he was a carpenter (Engels - Afrikaans)

he was a warrior
n vegter was hy

he was a good boss.
- hy was 'n goeie baas.

he was a nice guy, but quiet.
dit was 'n mooi man, maar 'n stille.

guy was a pro.
dit was 'n professionele.

for some he was a guardian angel.
vir sommige was hy 'n beskermengel.

it was a miracle
dit was n wonderwerk

he was a tightly-wound hard-ass.
hy was 'n koppige donkie.

one day was a turtle
hy was bake jaloers op die andre diere

challenge was a success.
gholf-uitdaagtoernooi ’n sukses was.

i was a bit confused
ek is 'n bietjie verward

today was a wonderful day
opstel oor my nuwe skool

captain laramie hinted he was a little strange.
kaptein laramie het al laat deurskemer dat hy 'n bietjie vreemd was.

clayton jarvis was a friend.
clayton jarvis was 'n vriend.

yeah. high school advisor said he was a loner, bullied.
die adviseur van die hoërskool het gesê dat hy 'n alleenloper was en geboelie is.

he was a staunch communist and before little jürgen knew it, he was in the party and the guards.
jy beland ten minste in stalingrad en siberië

when he was a baby he was always looking away ... he never looked at me. he always looked through me.
as baba het hy altyd weggekyk, hy het nie na my gekyk nie, hy het altyd deur my gekyk

for he was a good man, and full of the holy ghost and of faith: and much people was added unto the lord.
want hy was 'n goeie man en vol van die heilige gees en geloof; en 'n aansienlike skare is aan die here toegebring.

and the lord was with joseph, and he was a prosperous man; and he was in the house of his master the egyptian.
en die here was met josef, sodat hy 'n voorspoedige man was; en hy het in die huis van sy heer, die egiptenaar, gebly.

and, behold, there was a man named joseph, a counseller; and he was a good man, and a just:
en daar was 'n man met die naam van josef, 'n lid van die raad, 'n goeie en regverdige man

and the woman conceived, and bare a son: and when she saw him that he was a goodly child, she hid him three months.
en die vrou het swanger geword en 'n seun gebaar. en toe sy sien dat hy mooi was, het sy hom drie maande lank weggesteek.