Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i am an ape
ek is 'n aap
Laatste Update: 2014-04-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i am
essays in afrikaans about ek is lief vir musiek
Laatste Update: 2021-03-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i am.
- dat is ek ook.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
a cat is an animal
'n kat is 'n dier
Laatste Update: 2022-05-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i am glad
eks bly ek kan jou nog impress
Laatste Update: 2021-09-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i am zero.
ek is 'n nul.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
yes... i am.
ja, dis wat ek doen.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
i am smart
Laatste Update: 2023-09-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
the lion is an animal that eat flesh.
it is the most powerful animal
Laatste Update: 2019-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and he said unto me, who art thou? and i answered him, i am an amalekite.
toe vra hy my: wie is jy? en ek antwoord hom: ek is 'n amalekiet.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i am an outspoken person but i am kind and always willing to help other areas in which i excel in
ek is 'n uitgesproke persoon, maar ek is vriendelik en altyd bereid om ander gebiede te help waarbinne ek presteer
Laatste Update: 2018-04-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
for which i am an ambassador in bonds: that therein i may speak boldly, as i ought to speak.
waarvoor ek 'n gesant is in kettings, sodat ek daarin vrymoediglik mag spreek soos ek moet spreek.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
they that dwell in mine house, and my maids, count me for a stranger: i am an alien in their sight.
my bywoners en my slavinne beskou my as 'n vreemde; 'n onbekende het ek geword in hulle oë.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and zacharias said unto the angel, whereby shall i know this? for i am an old man, and my wife well stricken in years.
toe sê sagaría vir die engel: waaraan sal ek dit weet? want ek is 'n ou man, en my vrou is op ver gevorderde leeftyd.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and he said unto them, i am an hebrew; and i fear the lord, the god of heaven, which hath made the sea and the dry land.
en hy antwoord hulle: ek is 'n hebreër, en ek vrees die here, die god van die hemel, wat die see en die droë land gemaak het.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i say then, hath god cast away his people? god forbid. for i also am an israelite, of the seed of abraham, of the tribe of benjamin.
ek vra dan: het god miskien sy volk verstoot? nee, stellig nie! want ek is ook 'n israeliet uit die nageslag van abraham, van die stam van benjamin.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and he said unto them, i am an hundred and twenty years old this day; i can no more go out and come in: also the lord hath said unto me, thou shalt not go over this jordan.
en vir hulle gesê: ek is vandag honderd en-twintig jaar oud; ek kan nie meer uit-- en ingaan nie, en die here het vir my gesê: jy mag deur hierdie jordaan nie gaan nie.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: