Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
im having fun
we had fun at the party
Laatste Update: 2022-03-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
im having sex
besig met iets
Laatste Update: 2022-01-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
im having my food
ek eet my aandete
Laatste Update: 2022-05-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
love you too the moon and back
ons is lief vir jou ook
Laatste Update: 2019-04-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
muscle spasm in neck and back
spierspasma in nek en rug
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you will be required to log out and back in.
dit sal nodig wees om af en aan te meld.
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
but simon's wife's mother lay sick of a fever, and anon they tell him of her.
en die skoonmoeder van simon het siek gelê aan die koors; en dadelik het hulle hom van haar gesê.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i went to trousse chemise, round the lighthouse and back by the marshes.
ek was by trousse chemise, rondom ... die lighuis, en terug deur die vleie.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
and he stood over her, and rebuked the fever; and it left her: and immediately she arose and ministered unto them.
toe gaan hy oor haar staan en bestraf die koors, en dit het haar verlaat, en sy het onmiddellik opgestaan en hulle bedien.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and it came to pass, that the father of publius lay sick of a fever and of a bloody flux: to whom paul entered in, and prayed, and laid his hands on him, and healed him.
en die vader van públius het siek gelê aan koors en buikloop. en paulus het ingegaan na hom toe, en nadat hy gebid het, hom die hande opgelê en hom gesond gemaak.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
one thursday it was very windy and unfortunately i couldn't go to the beach so instead i planned a sleep over and it went great we would pillow fight , makeovers and we would watch sge we would wake up early and back cupcakes and biscits
een donderdag was dit baie winderig en ongelukkig kon ek nie strand toe gaan nie, so in plaas daarvan het ek oorgeslaap en dit het goed gegaan dat ons nie kussinggeveg sou hê nie, makeovers en ons sou sge kyk, ons sou vroeg wakker word en terug kolwyntjies en koekies
Laatste Update: 2023-07-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and he arose out of the synagogue, and entered into simon's house. and simon's wife's mother was taken with a great fever; and they besought him for her.
en hy het opgestaan uit die sinagoge en in die huis van simon gekom. en simon se skoonmoeder was aangetas deur 'n hewige koors, en hulle het hom geraadpleeg oor haar.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
most people who get covid-19 recover from it. most people who get covid-19 have mild or moderate symptoms and can recover thanks to supportive care. if you have a cough, fever and difficulty breathing seek medical care early - call your health facility by telephone first the coronavirus disease (covid-19) is an infectious disease caused by a new strain of coronavirus. this new virus and disease were unknown before the outbreak began in wuhan, china, in december 2019 although for most people covid-19 causes only mild illness, it can make some people very ill. more rarely, the disease can be fatal. older people, and those with pre- existing medical conditions (such as high blood pressure, heart problems or diabetes) appear to be more vulnerable.
most people who get covid 19 recover from it. most people who get covid 19 have mild or moderate symptoms and can recover thanks to supportive care. if you have a cough, fever and difficulty breathing seek medical care early call your health facility by telephone first the coronavirus disease (covid 19) is an infectious disease caused by a new strain of coronavirus. this new virus and disease were unknown before the outbreak began in wuhan, china, in december 2019 although for most people covi
Laatste Update: 2020-10-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: