Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
in order to understand
bullying
Laatste Update: 2022-01-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
someone to look after cars
iemand wie kyk na karé
Laatste Update: 2024-04-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in order to import the data, it must be unlocked
om die data in te voer, moet dit ontsluit word
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the bear we came to look after
die beer wat ons kom oppas het
Laatste Update: 2023-10-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in order to import the certificate, it must be unlocked
om die sertifikaat in te voer, moet dit ontsluit word
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in order to import '%s', it must be unlocked
om '%s' in te voer, moet dit ontsluit word
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in order to import the private key, it must be unlocked
om die privaatsleutel in te voer, moet dit ontsluit word
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
measures in order to secure the recovery
te neem om die terugkryging van
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
set to 0 in order to expand the whole tree
( stel 0 na vergroot volledige boom )
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
in order to import the private key '%s', it must be unlocked
om die privaatsleutel '%s' in te voer, moet dit ontsluit word
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in order to import, please enter the password.
om '%s' in te voer, moet dit ontsluit word
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and identity documents in order to fight crime.
ân databank vir vingerafdrukke
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in order to address this challenge the department of justice and
spreek, is die departement justisie en staatkundige ontwikkeling
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
please enter your password in order to save your settings :
voer asb . jou wagwoord in sodat jou instelling gestoor kan word :
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
filled in order to: request reasons for an administrative action
moet word ten einde:
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
obligations on the licensee, in order to ensure that the existing licenses comply
lisensies aan hierdie wet voldoen, insluitend die voortsetting van enige
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
so you lied in order to get fired-- still not making sense.
jy het gelieg dus, om afgedank te word. dit hou nog steeds geen steek.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
in order to delete a backup profile , the backup profile to be deleted must be selected in the tree first .
in volgorde na uitvee ' n rugsteun profiel , die rugsteun profiel na wees uitgevee moet wees gekose in die boom eerste .
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
sauropod swing their huge tails at their attacker in order to defend themselves
sauropod swaai hul groot sterte na hul aanvaller om hulself te verdedig
Laatste Update: 2022-05-09
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
no archive is selected . in order to delete an archive , the archive to be deleted must be selected in the tree first .
nee argief is gekose . in volgorde na uitvee ' n argief , die argief na wees uitgevee moet wees gekose in die boom eerste .
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie: