Je was op zoek naar: keyring (Engels - Afrikaans)

keyring conduit
vcal pad

new keyring password
nuwe sleutelringwagwoord

gnupg keyring: %s
pgp-sleutel: %s

lock this keyring after
sluit hierdie sleutelring ná

keyring conduit for kpilot
vcal pad vir kpilot

gnome keyring: gpg agent
gnome-sleutelring: gpg-agent

lock this keyring when i log out
sluit hierdie sleutelring wanneer en afmeld

gnome keyring: secret service
gnome-sleutelring: geheimdiens

gnome keyring: pkcs#11 component
gnome-sleutelring: pkcs#11-komponent

configures the keyring conduit for kpilot
konfigureer die vcal pad vir kpilot

enter password to unlock your login keyring
voer wagwoord in om aanmeldsleutelring te ontsluit

enter the old password for the '%s' keyring
kies 'n nuwe wagwoord vir die '%s'-sleutelring

usage: gnome-keyring command [options]
gebruik: gnome-keyring opdrag [keuses]

automatically unlock this keyring whenever i'm logged in
ontsluit hierdie sleutelring outomaties wanneer ek aangemeld is

the login keyring did not get unlocked when you logged into your computer.
die aanmeldsleutelring is nie ontsluit toe u aangeteken het op die rekenaar nie.

this conduit syncs the handheld keyring database with a database stored on the pc .
hierdie pad sinkroniseer die draagbare toestel adresboek met kde se adresboek. comment

the password you use to log in to your computer no longer matches that of your login keyring.
die wagwoord vir aanmeld op die rekenaar, is nie meer dieselfde as die aanmeldsleutelring nie.

an application wants to change the password for the '%s' keyring. enter the old password for it.
'n toepassing wil die wagwoord vir die '%s'-sleutelring verander. kies die nuwe wagwoord wat u daarvoor wil gebruik.

an application wants to create a new keyring called '%s'. choose the password you want to use for it.
'n toepassing wil 'n nuwe sleutelring met die naam '%s' skep. kies die wagwoord wat u daarvoor wil gebruik.

an application wants to change the password for the '%s' keyring. choose the new password you want to use for it.
'n toepassing wil die wagwoord vir die '%s'-sleutelring verander. kies die nuwe wagwoord wat u daarvoor wil gebruik.