Je was op zoek naar: leaky gut (Engels - Afrikaans)

gut feeling
gevoel

orally for gut 9
mondeling vir gaand 9

trust your gut feeling
vertrou jou maag

yeah. you followed your gut.
ja, jy het jou gevoel gevolg.

so, gibbs, your golden gut was right.
gibbs, jou goue gevoel was juis.

there's something fishy about him. i can feel it in my gut.
daar's iets onguur aan hom, ek voel dit aan

what guts!
hy sal hom wat verbeel!