Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
my grandmother taught me to bake
every nig we wash dishes with my grandmother
Laatste Update: 2020-09-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
my mother made soup for me to eat.
flu
Laatste Update: 2023-09-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i want to be a good boy
ek wens ek kan
Laatste Update: 2020-02-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
my parents taught me to hone my senses, zod.
my ouers het my geleer my sintuie te lei.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
but he's a good person.
maar hy is 'n goeie mens.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
be a good person but dont waste time to prove it
wees 'n goeie persoon, maar moenie tyd mors om dit te bewys nie
Laatste Update: 2019-05-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
speech on how to be a good friend
speech on how to be a good friend
Laatste Update: 2020-11-09
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
to be a teenager.
om 'n tiener te wees is nie vir sissies nie
Laatste Update: 2023-04-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
how to be a engineer
hoe om n ingeneur te word
Laatste Update: 2014-07-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
you don't want me to be a success!
jy wil nie dat ek 'n sukses wees nie!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
please buy it for me and i'll be a good boy
koop dit asseblief vir my en ek sal 'n goeie meisie wees
Laatste Update: 2022-06-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you wanted to be a ballerina.
jy wou 'n ballerina word.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
it's hard to be a teenager
draadjies
Laatste Update: 2020-01-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
then agrippa said unto paul, almost thou persuadest me to be a christian.
en agríppa sê vir paulus: jy beweeg my byna om 'n christen te word.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tomorrow's going to be a busy day.
more gaan 'n besige dag wees.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
you don't have to. you're gonna ask me to be a rat;
jy gaan my vra om 'n rat te wees.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
the story taught me that it is a good thing to help others who are in need,but also think for your self too
Laatste Update: 2023-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
he taught me to follow my heart, and i know that i have to i have to do this... alone.
hy het my geleer om my hart te volg en ek weet dat ek... ek moet dit, alleen doen.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
but he shall say, i am no prophet, i am an husbandman; for man taught me to keep cattle from my youth.
maar hy sal sê: ek is geen profeet nie, ek is 'n man wat die grond bewerk; want iemand het my van my jeug af as slaaf gekoop.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i woke up feeling good today, i brushed my teeth and had a nice long bath, my mother then made breakfast for all of but i was still feeling really tired i decided to go back to be
ek het vandag goed wakker geword, ek het my tande geborsel en 'n lekker lang bad gehad, my ma het toe ontbyt gemaak vir almal, maar ek het nog steeds baie moeg gevoel, ek het besluit om terug te gaan
Laatste Update: 2022-02-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: