Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
leave me alone
die goetes
Laatste Update: 2022-06-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
leave me alone.
los my alleen
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
- leave me alone!
los my uit! gaan op.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
they never leave me
hulle verlaat my nooit
Laatste Update: 2018-05-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
leave me alone please
los my asseblief uit
Laatste Update: 2020-08-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
leave me alone, for god's sake!
laat my alleen om godswil!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
i will never leave you
ek sal jou nooit verlaat nie
Laatste Update: 2021-09-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
please, i beg you, leave me alone!
ek smeek jou, laat my alleen! goed, op een voorwaarde:
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
leave me, pray
los my asseblief
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 21
Kwaliteit:
Referentie:
leave me youth!"
los vir my die jeug!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
he will never leave nor forsake m
hy sal my nooit verlaat of verlaat nie.
Laatste Update: 2023-10-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- don't leave me.
laat my nie alleen.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
she says she'll never leave again.
sy het gesê sy sal nooit weer gaan nie
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
barbara, don't leave me.
barbara, moet my nie laat los nie
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- leave me alone, drunken idiot! - you call a public servant a drunken idiot?
los my uit, jou besope idioot!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie: