Je was op zoek naar: no , it ' s not possible ! (Engels - Afrikaans)

no, it's good.
nee, dis goed.

- no, it's fine.
- nee, dis goed so.

no, it's for me.
nee, dis vir my

- no, it's that i...
nee, dis net dat ek ...

no, it's too heavy.
- waarheen het jy gegaan?

no, it doesn't.
nee, tog nie.

"%s" not found
frase nie gevind nie

%s not a regular file!
%s nie 'n gewone lêer nie!

extension dialog '%s' not found.
categoryname

user %s not allowed to log in
gebruiker %s mag nie aanmeld nie

%s not a valid deb package.
%s nie geldige deb-pakket.

%s maintainer is %s not %s
%s onderhouer is %s nie %s nie

help file “%s.%s” not found
hulplêer "%s.%s" nie gevind nie

kppp : rulefile " %s " not found
kppp : reël lêer " % s " nie gevind

cannot get folder '%s': not a directory.
kan nie vouer '%s' kry nie: is nie 'n gids nie.

cannot get folder '%s': not a regular file.
kan nie vouer '%s' opspoor nie: nie 'n normale lêer nie

cannot get folder '%s': not a maildir directory.
vouer '%s' onverkrygbaar: nie 'n maildir-vouer nie.