Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
longing is great
verlange is groot
Laatste Update: 2023-02-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the text is great.
die teks is goed.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
that is his book
dit is haar boek
Laatste Update: 2022-10-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
that is perfect.
- dit is wonderlik!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
- musically, that is.
- o!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
and that is my oral
en dit is my handleiding
Laatste Update: 2021-03-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
that is our darling.
hier's ons liefling, hê bennie-boy?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
that is, you got it.
so, het jy verstaan?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
that is my favourite song
wat is jou gunstelingliedjie?
Laatste Update: 2022-11-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
that is really tough.
dis beter.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
"i iove, that is all."
"ek het lief. dis al."
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
something that is solid, firm
afikaans
Laatste Update: 2022-03-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
for i know that the lord is great, and that our lord is above all gods.
waarlik, ék weet dat die here groot en onse here bo alle gode is.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in judah is god known: his name is great in israel.
vir die musiekleier; met snaarinstrumente. 'n psalm van asaf. 'n lied.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the lord is great in zion; and he is high above all the people.
die here is groot in sion, en verhewe is hy bo al die volke.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
for thy mercy is great unto the heavens, and thy truth unto the clouds.
ek wil u loof onder die volke, o here, psalmsing tot u eer onder die nasies.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
his glory is great in thy salvation: honour and majesty hast thou laid upon him.
die lewe het hy van u begeer; u het hom dit gegee: lengte van dae, vir ewig en altyd.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and the house which i build is great: for great is our god above all gods.
en die huis wat ek gaan bou, sal groot wees; want onse god is groter as al die gode.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
moreover by them is thy servant warned: and in keeping of them there is great reward.
hulle is begeerliker as goud, ja, as baie fyn goud; en soeter as heuning en heuningstroop.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
for the lord is great, and greatly to be praised: he is to be feared above all gods.
want die here is groot en baie lofwaardig; hy is gedug bo al die gode.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: