Je was op zoek naar: though (Engels - Afrikaans)

though this
nodig

synonymous though
sinoniem vir ofskoon

it’s fine though
the adults are speaking

i have to do the dishes though
ich langweile mich

you much more loving in english though
hoekom praat jy nou engels

i wonder where i shall put him, though.
ek wonder waar ek hom sal kan huisves

and though we're friends, i'm first
en alhoewel ons vriende is, is ek die eerste om ...

and though we're friends, i'm first...
en alhoewel ons vriende is. ek is eerste om ...

though, sadly, that conduit to the us has closed.
jammer genoeg, is die leiding na die vsa gesluit.

but yours was good too. i know a better one though.
maar joune was ook goed maar ek ken 'n beter een

it almost looks as though you felt some sympathy for my husband
dit lyk of u met my man simpatie het.

i see it, though i'd rather see any other horror.
ek sien dit, alhoewel ek liewer enigiets anders sou wou sien

and though they say, the lord liveth; surely they swear falsely.
en of hulle al sê: so waar as die here leef, sekerlik sweer hulle vals.

for though we walk in the flesh, we do not war after the flesh:
want hoewel ons in die vlees wandel, voer ons die stryd nie volgens die vlees nie;

though, this late probably means it's going to be a rough night.
hoewel, so laat nog, beteken waarskynlik dat dit 'n swaar nag gaan word.

even though i don't know my grandmother,i heard that she was a wonderful woman
my ouma is 'n wonderlike vrou

and thou his son, o belshazzar, hast not humbled thine heart, though thou knewest all this;
maar u, bélsasar, sy seun, het u hart nie verneder nie, alhoewel u dit alles weet;

as though bewitched by magic all exclaim: how charming! how amusing, how entertaining!
daar was nog nie so 'n dinee nie.

though i speak, my grief is not asswaged: and though i forbear, what am i eased?
as ek sou spreek, my smart word nie versag nie; en as ek ophou--watter verligting bring dit my?