Je was op zoek naar: to strangers,he just glared (Engels - Afrikaans)

our inheritance is turned to strangers, our houses to aliens.
ons erfdeel het na vreemdes oorgegaan, ons huise na uitlanders.

he's just been hanged for theft
hy is pas opgehang vir diefstal

he just claimed responsibility for killing secnav.
hy beweer verantwoordelik te wees vir die moord van secnav.

i can't believe he just said that about me
jy sal nie glo wat ek gesien het nie

he said he just needed a pound or two to blast some tree stumps.
'n paar pond om boomstompe op te blaas, het hy gesê.

he just procures the pencils. he didn't make it to the front.
is u by staatsveiligheid?

the lord preserveth the strangers; he relieveth the fatherless and widow: but the way of the wicked he turneth upside down.
die here behoed die vreemdelinge; hy rig wees en weduwee weer op; maar die weg van die goddelose maak hy krom.

no, we feel that god exists. he's just not considered worth all the trouble of denying him.
hy word bloot net nie in ons werk in ag geneem nie

he's just got to see that face!
ek moet hierdie gesig sien!

technically, he's just trying to do right by me.
tegnies, probeer hy in my oë alleen goed te doen.

my favorite pet is a dog my pet dog’s name is bruno. he is from the breed of german shepherds. he is 2 years old, fluffy and black and brown in colour. he gets delighted to see me when i come back from school. he protects our house from intruders, especially at night. he spends most of his time with me and my dad. he is very gentle with us but gets extremely aggressive when he spots a stranger. he goes with my father for morning walks and with me for evening walks. we provide him with healthy food, fresh milk and meat. he loves playing, jumping and running. he is very active all the time. when i am upset, he cheers me up by licking me and showering lots of love. i love him so much.
my dog