Je was op zoek naar: weather was wonderful (Engels - Afrikaans)

that was wonderful, wonderful!
dit was wonderlik!

sorry, last summer was wonderful.
jammer, laaste somer was wonderlik.

this holiday it was wonderful for me because it was more fun
hierdie vakansie was dit vir my heerlik, want dit was lekkerder

i am distressed for thee, my brother jonathan: very pleasant hast thou been unto me: thy love to me was wonderful, passing the love of women.
ek is benoud om jou ontwil, my broer jónatan! jy was vir my baie lieflik; jou liefde was vir my wonderliker as die liefde van vroue.

late in the autumn, when the weather was rough, windy, and wet, and the cold penetrated through the thickest clothing, especially at sea, a wretched boat went out to sea with only two men on board.
laat in herfs, toe die weer rof, winderig en nat was en die koue die dikste kleed kon binnedring, veral op see, het 'n arme boot met slegs twee manne die see ingevaar.

my day was wonderful we went for supper at family place we visited and then back to the resort. me and my brother then decided to go with my mother cousin to the racing, we had a great time. on our way home i had a near death experience when a car flipped form the other side of the freeway and landed right infront of our vehicle
my dag was wonderlik. ons het gaan eet tydens 'n gesin waar ons besoek het en dan terug na die oord. ek en my broer het toe besluit om saam met my moeder-neef na die wedren te gaan, ons het dit baie geniet. op pad huis toe het ek 'n byna doodse ervaring gehad toe 'n motor van die oorkant van die snelweg omgespring en reg voor ons voertuig beland

it was a hectic day, the weather was cold and rainy, and there was traffic. my mom had just came back from zambia and we had a blue themed birthday party to attend the next day, but l had no dress to wear. we rushed to the mall to checkout some dresses and also bought food which somehow ended up on the floor while shopping. there were so many beautiful boutique shops but we ended up going in “woolworth” were they sold both clothing and food items.
it was a hectic day, the weather was cold and rainy, and there was traffic. my mom had just came back from zambia and we had a blue themed birthday party to attend the next day, but l had no dress to wear. we rushed to the mall to checkout some dresses and also bought food which somehow ended up on the floor while shopping. there were so many beautiful boutique shops but we ended up going in “woolworth” were they sold both clothing and food items.