Je was op zoek naar: when were you born (Engels - Afrikaans)

where were you born
hoe lank is my

i'm what year were you born
wanneer is jy gebore

were you worried?
was jy bekommerd?

are you born in 1999
watter jaar is jy gebore

what were you drinking?
wat het jy gedrink?

where were you, then?
waar was jy dan?

were you aware of it?
- het jy dit geweet? - nee

where were you last night?
ek het dit al duisend keer oorloop.

were you watching your own mother ?
staan jy en kyk na jou eie ma?

were you nervous? Αbout the audition?
was jy senuagtig oor die oudisie?

i wouldn't be too sure if i were you.
ek sou nie so seker wees as ek jy was nie.

were you adopted? - i think no one wanted me.
my ouers het verongeluk toe ek 5 was.

anele my friend i wish i were you anele because you know how to play netball and u know how to score
ek speel graag netbal op skool

were you aware that after nadira left here, she was smuggled into the us and living under a false identity?
het jy geweet nadat nadira hier weg te gaan, sy in die vsa gesmokkel is? en daar gewoon het onder 'n valse identiteit?

thank you mr. wow! were you riding in the rain? i think i will join you saturday next week.
dankie. sjoe! het jy in die reën gery? ek dink ek sal volgende week saterdag by u aansluit.

- may i ask a question, comrade major? - go ahead. were you really in latin america once?
lank gelede - in 'n ander lewe.