Je was op zoek naar: awe (Engels - Albanian)

in awe.
dhe meqë ai frikësohet,

- awe sh...
-o q--

awe-inspiring.
madheshtore.

you guys are awe...
ju djema jeni të mrekullueshëm ...

and in awe of god
dhe meqë ai frikësohet,

the awe was palpable.
atmosfera ishte e dukshme.

i'm in fucking awe!
jam i tmerruar!

one who inspires fear. and awe.
ai që inspiron dhe të fut frikën.

-l am in awe of your accomplishment.
-jam i frikësuar për arritjen tënde.

and we were awe to breakthrough thew ranks
i poshtëruam.

- shock and awe, iraqi freedom?
komanda e shpejtë, liria për irakun?

a "shock and awe" on my door?
"të qëllosh dhe të frikësosh" derën time?

i call this movement "shock and awe".
këtë lëvizje e quaj "shkundja-o"

god has done this so that men should be in awe...
- lsh i dashuri s'ka ardhur.

the man is a jest, inciting more laughter than awe.
ai njeri është një gafë dhe të ngjall më shumë të qeshura sesa frikë.

awe that's the queen, that's not it.
ooo kjo qenka mbreteresha, nuk qenka ai.

lo! those who go in awe for fear of their lord.
ata të cilët nga respekti i frikësohen zotit të tyre,

that i may direct you to your lord and then you hold him in awe?'”
dhe të të drejtojë te zoti yt. edhe t’i frikësohesh?”

indeed they have a greater awe of you in their hearts than of allah.
ju (besimtarët) në zemrat e tyre (ta munafikëve) jeni frikë më e fortë se all-llahu (frika nga all-llahu).

the thunder exalts his praise, and so are the angels are in awe of him.
edhe murmurima e lartëson me lavdatën e vet atë, edhe engjujt nga frika ndaj atij.