Je was op zoek naar: check in to make sure (Engels - Albanian)

to make sure?
te sigurohej?

check in to the savoy?
do shkosh në savoi?

just had to make sure.
vetëm e kishim për t'u siguruar.

i just wanna check to make sure he's okay.
dua ta shoh si është.

check him. make sure he's clean.
sigurohuni që të jetë i pastër!

to make sure you get 100%.
për t'u siguruar se ju pranoni 100%.

check the mag, make sure you're loaded.
kontrollo siguresen dhe sigurohu qe te jete e mbushur.

just to make sure i'm dead.
thjesht për tu siguruar që kam vdekur.

and enough times to make sure.
duhej të më kishin qëlluar në kokë, dhe shumë herë që të siguroheshin.

check it. make sure it's the right thing.
kontrollo, që të jetë ajo duhura.

- i want to make sure it to me -
- dua të sigurohem që ishte i imi.

all right! i will check up on sharon to make sure she's ok.
në rregull, unë jam duke shkuar vetëm për të parë nëse është sharoni mirë!

- i just want to make sure you remember.
doja të sigurohesha që nuk e ke harruar.

had to make sure the check cleared, kid.
duhet të sigurohesha që kisha kontrolluar mirë.

- i wanted to make sure you're okay.
vetëm desha të shoh se a jeni në rregull? mirë jam.

i almost broke the treaty to make sure.
pothuajse e prisha paktin për t'u siguruar.

i just want to make sure... mommy! mommy!
mami!

i just need time to make sure it's nothing.
por dua kohë të sigurohem që s'është vëretë asgjë.

i just wanted to make sure he didn't win:
doja vetem te mos fitonte

and to make sure nothing happens to them, right?
na paralajmërojë. të paralajmërojë për çka?