Je was op zoek naar: criminalised (Engels - Albanian)

a controversial provision that would have criminalised adultery was excluded from the draft.
një nen i debatueshëm që mund të kriminalizonte adulterinë u përjashtua nga projekt- ligji.

the controversial article became law in 2005 as part of a legislative reform programme, but its vague terms arbitrarily criminalised a broad range of critical opinions.
artikulli i diskutueshëm u bë ligj në 2005 si pjesë e një programi të reformës legjislative, por termat e tij të paqarta kriminalizuan arbitrarisht një rang të gjerë opinionesh kritike.

in your sequence of questions, i would start from the end - reform is possible only in a de-criminalised state.
në renditjen e pyetjeve tuaja, unë do të filloj nga fundi - reforma është e mundshme vetëm në një shtet jo të kriminalizuar.

"i think that for serbs from the north, it is essential to adopt this integrated border management, or administrative lines management, because we are hearing about crime in northern kosovo and how the whole north is criminalised.
"mendoj se për serbët nga veriu është thelbësore të futin këtë administrim të integruar të kufirit ose administrimin e vijave administrative, sepse po dëgjojmë për krime në kosovën e veriut dhe sesi i gjithë veriu po kriminalizohet.

while the trafficking of drugs is indeed punishable in kosovo, "the use of illicit drugs and the possession of drugs for own consumption is not criminalised in the current law," says the who/unicef report on drug use.
ndërsa trafiku i drogave është me të vërtetë i dënueshëm në kosovë, "përdorimi i drogave të paligjshme dhe posedimi i drogës për konsum vetjak nuk penalizohet në ligjin e tanishëm," thote raporti i who/unicef mbi përdorimin e drogës.