Je was op zoek naar: i want to say a thing (Engels - Albanian)

i just want to say one thing.
dua vetëm të them një gjë.

but i did want to say one thing.
por doja të thosha një gjë.

i won't say a thing.
nuk do të them asgjë, ju premtoj.

but i want to say that...
por dua që të them se...

i just want to say that -
vetëm dua të them...

i don't want to say.
nuk dua ta them.

but why would i want to do a thing like that?
po pse duhet të bëj diçka të tillë?

i know what you want to say
- e di atë çfarë do të thuash.

i didn't say a thing about sex.
- unë s'e përmenda fare seksin.

that's all i want to say.
vetëm kaq dua të them.

/there's no need to say a thing more
s'ka nevojë të thuash asgjë tjetër.

chief, i want to say something.
shef, dua të them diçka.

- i have something i want to say.
- unë kam diçka që dua të them. - jo, ju lutem.

i first want to say thank you.
së pari dua të them faleminderit.

i just want to say i'm grateful.
doja vetëm të të thoja që të jam shumë mirënjohës.

i have something i want to say to you.
une kam dicka qe dua te them.

well, yeah. i didn't want to say, but...
po, nuk doja ta thosha, por...

finally i get to say what i want to say.
më në fund, po e them atë që kam dashur ta them.

what the hell is supposed to i want to say?
Çfarë e madhe është menduar të dua të them se?

anybody want to say anything?
do te thote dikush ndonje gje?