Şunu aradınız:: i want to say a thing (İngilizce - Arnavutça)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

Albanian

Bilgi

English

i want to say a thing

Albanian

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Arnavutça

Bilgi

İngilizce

i just want to say one thing.

Arnavutça

dua vetëm të them një gjë.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

but i did want to say one thing.

Arnavutça

por doja të thosha një gjë.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

i won't say a thing.

Arnavutça

nuk do të them asgjë, ju premtoj.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

but i want to say that...

Arnavutça

por dua që të them se...

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

i just want to say that -

Arnavutça

vetëm dua të them...

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

i don't want to say.

Arnavutça

nuk dua ta them.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

but why would i want to do a thing like that?

Arnavutça

po pse duhet të bëj diçka të tillë?

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

i know what you want to say

Arnavutça

- e di atë çfarë do të thuash.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

i didn't say a thing about sex.

Arnavutça

- unë s'e përmenda fare seksin.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

that's all i want to say.

Arnavutça

vetëm kaq dua të them.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

/there's no need to say a thing more

Arnavutça

s'ka nevojë të thuash asgjë tjetër.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

chief, i want to say something.

Arnavutça

shef, dua të them diçka.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

- i have something i want to say.

Arnavutça

- unë kam diçka që dua të them. - jo, ju lutem.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

i first want to say thank you.

Arnavutça

së pari dua të them faleminderit.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

i just want to say i'm grateful.

Arnavutça

doja vetëm të të thoja që të jam shumë mirënjohës.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

i have something i want to say to you.

Arnavutça

une kam dicka qe dua te them.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

well, yeah. i didn't want to say, but...

Arnavutça

po, nuk doja ta thosha, por...

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

finally i get to say what i want to say.

Arnavutça

më në fund, po e them atë që kam dashur ta them.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

what the hell is supposed to i want to say?

Arnavutça

Çfarë e madhe është menduar të dua të them se?

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

anybody want to say anything?

Arnavutça

do te thote dikush ndonje gje?

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,765,205,614 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam