Je was op zoek naar: playwright (Engels - Albanian)

playwright
dramaturg

playwright!
dramaturgu!

a talented playwright.
një autor pjesësh teatrale i shkëlqyer.

- it's that playwright.
- Është një dramaturg.

primarily, i'm a playwright.
së pari, unë jam autorë shfaqjesh.

you are benjamin jonson, playwright.
ti je benxhamin xhonson, dramaturg.

the most performed playwright of all time.
dramaturgu më i luajtur i të gjitha kohërave.

you already make more than any playwright bankside.
ti që tani fiton më shumë se çdo dramaturg tjetër në bankside.

i am a poet and playwright by trade and sometimes a musician.
unë jam poet dhe dramaturg dhe ndonjëherë edhe muzikant.

bulgarian playwright and director hristo boytchev will be a special guest.
dramaturgu dhe regjisori bullgar hristo bojçev do të jetë i ftuar i posaçëm.

"i'll make you the richest and most popular playwright in london."
"do të bëj dramaturgun më të pasur dhe të famshëm të londrës!"

also selling well was theatre critic and playwright mani gotovac's autobiography i miss you.
gjithashtu është duke u shitur mirë autobiografia e kritikut të teatrit dhe autorit të shfaqjeve mani gotovaç më ka marë malli për ty.

award-winning serbian playwright petar mihajlovic opens up about his life behind the scenes.
dramaturgu serb fitues çmimesh petar mihajlloviç shprehet rreth jetës së tij pas skenave.

are you planning to write the unauthorized biography of an obscure playwright whose masterpiece was stolen by a hunchback?
a po planifikon të shkruash biografinë e paautorizuar të një utori shfaqjesh teatrale, kryevepra e të cilit ishte vjedhur nga një kurrizo?

later, his family moved to new york, where christo befriended playwright arthur miller and mingled with other celebrities.
më pas, familja e tij shkoi në nju jork ku kristo u miqësua me dramaturgun artur miler dhe u përzje me të famshëm të tjerë.

ben jonson succeeded in his desire to be the most celebrated playwright of his time, becoming england's first poet laureate.
ben xhonson ia doli në dëshirën e tij të ishe dramaturgu më i famshëm i kohës së tij duke u bërë poeti i parë me diplomë i anglisë.

archaeological authorities in greece have given oscar-nominated actress and playwright nia vardalos permission to shoot scenes for her new film at the acropolis.
autoritetet arkeologjike në greqi i kanë dhënë aktores së nominuar për oskar dhe skenaristes nia vardalos lejen për të xhiruar skenat e filmit të saj të ri në akropolis.

this was followed by a performance of "faust" -- based on the drama by 16th century british playwright christopher marlowe.
kjo u pasua nga një shfaqje e "faust" bazuar në dramën e dramaturgut britanik të shekullit të 16-të, kristofer marlou.

vaclav haval, a playwright and fighter for freedom and democracy, who served as the last president of czechoslovakia and the first of the czech republic, died on sunday.
vaslav haveli, një dramaturg dhe luftëtar për lirinë e demokracinë, i cili shërbeu si presidenti i fundit i Çekosllavakisë dhe i pari i republikës Çeke, vdiq të dielën.

greek composer/director/playwright stamatis kraounakis never fears putting his reputation on the line, especially in trying out new, unchartered terrain.
kompozitori, rregjisori dhe dramaturgu grek stamatis kraunakis nuk trëmbet kurrë të vërë reputacionin e tij në rrezik, veçanërisht në të provuarit e terreneve të rinj, të pashkelur.