Je was op zoek naar: shaping (Engels - Albanian)

how are the men shaping up?
si po punojnë djemtë?

how's the show shaping up?
Çfarë forme po merr spektakli?

it's simply shaping tomorrow.
thjeshtë, është duke e ndërrtuar te nesërmen.

shaping you into any form he pleased?
dhe çfarë forme deshi (ai), të dha!

a great competition shaping up this year.
do te jetë një garë e mirë këtë ditë.

it's for shaping and polishing rocks.
shërben për t'u dhënë formë dhe lëmim gurëve.

for shaping and eroding the earth, it's...
për formimin dhe gërryerrjen e tokës, është...

how is the team shaping up? - team's good.
si është ekipi?

the remarketing, the re-packaging, the re-shaping.
rimarketingu, ripaketimi, forma e re.

speaking of shaping up, how's mrs. freeman doing?
kur flasim për përmirësim, si është znj.

the mind is actually shaping the very thing that is being perceived.
mendja faktikisht formon gjërat që janë përceptuar.

shaping up to be a warm first day of spring here in the windy city.
kjo do të jetë mjaft e nxehtë, dita e parë e pranverës në qytetin me erë.

it was the same reason he spent years shaping and polishing those rocks.
ishte e njëjta arsye përse ai harxhoi vite të tëra t'u jepte formë dhe lëmim atyre gurëve.

experts interviewed by setimes say economic and political factors are shaping official policy.
ekspertët e intervistuar nga setimes thonë se faktorët ekonomikë dhe politikë po formojnë politikën zyrtare.

by shaping the charge this will send a blast of molten copper through 30 inches of steel.
duke i dhënë formë mbushjes kjo do dërgojë një shpërthim bakri të shkrirë përmes 2 metri çelik.

the akp leader wants clarification concerning the role turkey would play in shaping post-war iraq.
udhëheqësi i akp-së kërkon sqarime në lidhje me rolin që do të luajë turqia në formimin e irakut të pas luftës.

setimes: what does it mean for the diaspora to be included in shaping the politics of macedonia?
setimes: Çfar do të thotë për diasporën të jetë e përfshirë në formësimin e politikës së maqedonisë?

the findings in this book are already shaping policy in albania, fyr macedonia, moldova, and uzbekistan.
gjetjet e këtij studimi tashmë po u japin formë politikave në shqipëri, rij e maqedonisë, moldavi dhe uzbekistan.

individuals and educational institutions alike realise social media's role in shaping debate, policy and commerce.
institucionet individuale dhe arsimore po ashtu kuptojnë rolin e medias në formësimin e debatit, politikës dhe ndërveprimeve sociale.

se times: do you think that macedonian election laws are shaping an adequate framework for organising democratic and free elections?
se times: a mendoni se ligjet zgjedhorë maqedonas janë duke krijuar një kuadër ligjor të përshtatshëm për organizimin e zgjedhjeve demokratike dhe të lira?