Je was op zoek naar: spake (Engels - Albanian)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

Albanian

Info

English

spake

Albanian

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Albanian

Info

Engels

and job spake, and said,

Albanian

kështu jobi mori fjalën dhe tha:

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

and god spake unto noah, saying,

Albanian

atëherë perëndia i foli noeut, duke thënë:

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

and the lord spake unto me, saying,

Albanian

pastaj zoti më foli duke thënë:

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

and the lord spake unto moses, saying,

Albanian

zoti i foli akoma moisiut duke i thënë:

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 34
Kwaliteit:

Engels

and god spake all these words, saying,

Albanian

atëherë perëndia shqiptoi tërë këto fjalë, duke thënë:

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

moreover the lord spake again unto ahaz, saying,

Albanian

zoti i foli përsëri ashazit dhe i tha:

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

and the lord spake unto moses and aaron, saying,

Albanian

zoti u foli akoma moisiut dhe aaronit, duke thënë:

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

and many other things blasphemously spake they against him.

Albanian

dhe duke blasfemuar thoshin shumë gjëra të tjera kundër tij.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

and the lord spake unto moses and unto aaron, saying,

Albanian

atëherë zoti u foli moisiut dhe aaronit, duke u thënë:

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

and the lord spake unto gad, david's seer, saying,

Albanian

atëherë zoti i foli gadit, shikuesit të davidit, duke i thënë:

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

again esther spake unto hatach, and gave him commandment unto mordecai;

Albanian

atëherë esteri i foli hathakut dhe e urdhëroi të shkonte e t'i thoshte mardokeut:

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,781,055,739 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK