Je was op zoek naar: alternates (Engels - Amharisch)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

Amharic

Info

English

alternates

Amharic

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Amharisch

Info

Engels

god alternates the night and the day . in that is a lesson for those who have insight .

Amharisch

አላህ ሌሊትንና ቀንን ያገላብጣል ፡ ፡ በዚህም ለባለ ውስጥ ዓይኖች በእርግጥ ማስረጃ አልለበት ፡ ፡

Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

allah alternates the night and the day . indeed in that is a lesson for those who have vision .

Amharisch

አላህ ሌሊትንና ቀንን ያገላብጣል ፡ ፡ በዚህም ለባለ ውስጥ ዓይኖች በእርግጥ ማስረጃ አልለበት ፡ ፡

Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

allah alternates the day and the night ; indeed in this is a lesson for those who can perceive .

Amharisch

አላህ ሌሊትንና ቀንን ያገላብጣል ፡ ፡ በዚህም ለባለ ውስጥ ዓይኖች በእርግጥ ማስረጃ አልለበት ፡ ፡

Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

god alternates the night and the day -- truly , in this there is a lesson for men of insight .

Amharisch

አላህ ሌሊትንና ቀንን ያገላብጣል ፡ ፡ በዚህም ለባለ ውስጥ ዓይኖች በእርግጥ ማስረጃ አልለበት ፡ ፡

Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

it is he who gives life and causes death and it is he who alternates night and day . will you not then understand ?

Amharisch

እርሱም ያ ሕያው የሚያደርግ የሚገድልም ነው ፡ ፡ የሌሊትና የቀን መተካካትም የእርሱ ነው ፡ ፡ አታውቁምን

Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

it is allah who alternates the night and the day : verily in these things is an instructive example for those who have vision !

Amharisch

አላህ ሌሊትንና ቀንን ያገላብጣል ፡ ፡ በዚህም ለባለ ውስጥ ዓይኖች በእርግጥ ማስረጃ አልለበት ፡ ፡

Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

if a wound afflicts you , a similar wound has afflicted the others . such days we alternate between the people , that god may know those who believe , and take martyrs from among you .

Amharisch

ቁስል ቢያገኛችሁ ሰዎቹንም መሰሉ ቁስል አግኝቷቸዋል ፡ ፡ ይኽችንም ቀናት በሰዎች መካከል እናዘዋውራታለን ፡ ፡ ( እንድትገሰጹና ) አላህም እነዚያን ያመኑትን እንዲያውቅ ( እንዲለይ ) ከእናንተም ሰማዕታትን እንዲይዝ ነው ፡ ፡ አላህም በዳዮችን አይወድም ፡ ፡

Laatste Update: 2024-03-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,750,445,395 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK