Je was op zoek naar: am falling in your love (Engels - Amharisch)

you can't blame gravity for falling in love
amharic

i want your love
ዛሬ ማታ እ

lost in your frivolity ?
እናንተም ዘንጊዎች ናችሁ ፡ ፡

wish you luck in your exam
i’m በፈተናዎ ውስጥ መልካም ዕድል እንዲመኙዎ ይመኛሉ

always be happy in your life
Ես քեզ շատ եմ սիրում

o you enveloped in your cloak !
አንተ ( ልብስህን ) ደራቢው ሆይ !

and turn to your lord with all your love .
ወደ ጌታህም ብቻ ከጅል ፡ ፡

o you wrapped up in your mantle !
አንተ ( ልብስህን ) ደራቢው ሆይ !

i believe in your lord , so hear me '
« እኔ በጌታችሁ አመንኩ ፤ ስሙኝም ፤ » ( አለ ) ፡ ፡

o you who are wrapped up in your mantle ,
አንተ ተከናናቢው ሆይ ፡ ፡

o you who have wrapped up in your garments !
አንተ ተከናናቢው ሆይ ፡ ፡

and also in your own selves . behold ye not ?
በነፍሶቻችሁም ውስጥ ( ምልክቶች አልሉ ) ፤ ታዲያ አትመለከቱምን ? ›

and in your selves ; what , do you not see ?
በነፍሶቻችሁም ውስጥ ( ምልክቶች አልሉ ) ፤ ታዲያ አትመለከቱምን ? ›

and what is in your right hand , o moses ? "
« ሙሳ ሆይ ! ይህችም በቀኝ እጅህ ያለችው ምንድን ናት » ( ተባለ ) ፡ ፡

and in your own selves ; so can you not perceive ?
በነፍሶቻችሁም ውስጥ ( ምልክቶች አልሉ ) ፤ ታዲያ አትመለከቱምን ? ›

" what do you have in your right hand , moses ? "
« ሙሳ ሆይ ! ይህችም በቀኝ እጅህ ያለችው ምንድን ናት » ( ተባለ ) ፡ ፡

indeed i have faith in your lord , so listen to me . ’
« እኔ በጌታችሁ አመንኩ ፤ ስሙኝም ፤ » ( አለ ) ፡ ፡

behold , i believe in your lord ; therefore hear me ! '
« እኔ በጌታችሁ አመንኩ ፤ ስሙኝም ፤ » ( አለ ) ፡ ፡

" maintain just measure in your business and do not cause loss to others .
« ስፍርን ሙሉ ፡ ፡ ከአጉዳዮቹም አትኹኑ ፡ ፡

and we have made this qur an easy ’ in your language , for them to understand .
( ቁርኣኑን ) በቋንቋህም ያገራነው ( ሕዝቦችህ ) ይገነዘቡ ዘንድ ብቻ ነው ፡ ፡