Je was op zoek naar: changes accepted (Engels - Amharisch)

accepted
tentatively accepted: meeting namemeeting

_save changes
_ማስቀመጥ ለውጦችን

applied changes
የተተገበሩ ለውጦች

_discard changes
_ማስወገድ ለውጦችን

cannot get changes
ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s

cannot get changes: %s
ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s

capslock key changes layout.
እቅዱ ምረጡ።

alt+control changes layout.
እቅዱ ምረጡ።

cannot save changes to account.
አዲስ ዶሴ ፍጠር

would you like to save your changes?
የተለወጠውን ማስቀመጥ ይፈልጋሉ?

cannot retrieve calendar changes: %s
ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s

undo the last operation, skipping visibility changes
edit-action

option not accepted for --prompt: %s
ምርጫው ተቀባይነት አላገኘም --አስቸኳይ: %s

my generation is living through great changes.
መጥፎው ነገር እምቅ ችሎታ እንዳላቸው የተረዱት ጥቂቶች ናቸው፡፡

those who have accepted faith and practice piety .
( እነሱም ) እነዚያ ያመኑትና ይፈሩት የነበሩ ናቸው ፡ ፡

option not accepted for --disable-grab: %s
option not accepted for --disable-grab: %s

and we rescued those who accepted faith and used to fear .
እነዚያንም ያመኑትንና ከክሕደት ይጠነቀቁ የነበሩትን አዳን ፡ ፡

his lord forgave him , accepted his repentance , and gave him guidance .
ከዚያም ጌታው መረጠው ከእርሱም ጸጸቱን ተቀበለው መራውም ፡ ፡

then his lord had mercy on him , accepted his repentance and guided him .
ከዚያም ጌታው መረጠው ከእርሱም ጸጸቱን ተቀበለው መራውም ፡ ፡

so they accepted faith we – therefore gave them usage for a while .
አመኑም ፡ ፡ እስከ ጊዜ ድረስም አጣቀምናቸው ፡ ፡