Je was op zoek naar: comparable (Engels - Amharisch)

and none is comparable to him . ”
« ለእርሱም አንድም ብጤ የለውም ፡ ፡ »

and there is none comparable unto him .
« ለእርሱም አንድም ብጤ የለውም ፡ ፡ »

there is no one comparable to him . "
« ለእርሱም አንድም ብጤ የለውም ፡ ፡ »

and there is nothing comparable to him . ”
« ለእርሱም አንድም ብጤ የለውም ፡ ፡ »

" and there is none co-equal or comparable unto him . "
« ለእርሱም አንድም ብጤ የለውም ፡ ፡ »

have they not journeyed through the earth and seen the consequences for those before them ? god poured destruction upon them , and for the unbelievers is something comparable .
የእነዚያ ከእነርሱ በፊት የነበሩት ( ከሓዲዎች ) መጨረሻ እንዴት እንደ ነበረ ያዩ ዘንድ በምድር ለይ አልኼዱምን ? አላህ በእነርሱ ላይ ( ያላቸውን ሁሉ ) አጠፋባቸው ፡ ፡ ለከሐዲዎችም ሁሉ ብጤዎችዋ አልሏቸው ፡ ፡

should you have any doubt about what we have revealed to our servant , present one chapter comparable to it and call all your supporters , besides god , if your claim is true .
በባሪያችንም ላይ ካወረድነው በመጠራጠር ውስጥ ብትኾኑ ከብጤው አንዲትን ምዕራፍ አምጡ ፡ ፡ እውነተኞችም እንደኾናችሁ ከአላህ ሌላ መስካሪዎቻችሁን ጥሩ ፡ ፡

have they not traveled through the land and seen how was the end of those before them ? allah destroyed [ everything ] over them , and for the disbelievers is something comparable .
የእነዚያ ከእነርሱ በፊት የነበሩት ( ከሓዲዎች ) መጨረሻ እንዴት እንደ ነበረ ያዩ ዘንድ በምድር ለይ አልኼዱምን ? አላህ በእነርሱ ላይ ( ያላቸውን ሁሉ ) አጠፋባቸው ፡ ፡ ለከሐዲዎችም ሁሉ ብጤዎችዋ አልሏቸው ፡ ፡

and he it is who originates the creation , then will repeat it ( after it has been perished ) , and this is easier for him . his is the highest description ( i.e. none has the right to be worshipped but he , and there is nothing comparable unto him ) in the heavens and in the earth .
እርሱም ያ መፍጠርን የሚጀምር ከዚያም የሚመልሰው ነው ፡ ፡ እርሱም ( መመለሱ ) በእርሱ ላይ በጣም ገር ነው ፡ ፡ ለእርሱም በሰማያትም በምድርም ከፍተኛ ባሕርይ ( አንድነትና ለእርሱ ብጤ የሌለው መኾን ) አልለው ፡ ፡ እርሱም አሸናፊ ጥበበኛ ነው ፡ ፡