Je was op zoek naar: early age (Engels - Amharisch)

it’s too early rn
can i call you in two hours?

and glorify him early and late .
በቀኑ መጀመሪያና መጨረሻም አጥሩት ፡ ፡

and early they went , resolved in intent .
( ድኾችን ) በመከልከልም ላይ ( በሐሳባቸው ) ቻዮች ኾነው ማለዱ ፡ ፡

a large group of the early believers ,
ከፊተኞቹ ብዙ ጭፍሮች ናቸው ፡ ፡

and asked for forgiveness in the early morning .
በሌሊቱ መጨረሻዎችም እነርሱ ምሕረትን ይለምናሉ ፡ ፡

i call to witness the early hours of morning ,
በረፋዱ እምላለሁ ፡ ፡

and they went out early , determined in their resolve .
( ድኾችን ) በመከልከልም ላይ ( በሐሳባቸው ) ቻዮች ኾነው ማለዱ ፡ ፡

and they went forth early , determined upon their purpose .
( ድኾችን ) በመከልከልም ላይ ( በሐሳባቸው ) ቻዮች ኾነው ማለዱ ፡ ፡

and early in the morning the decreed punishment came upon them .
በማለዳም ዘውታሪ የኾነ ቅጣት በእርግጥ ማለደባቸው ፡ ፡

and early in the morning the punishment decreed overtook them --
በማለዳም ዘውታሪ የኾነ ቅጣት በእርግጥ ማለደባቸው ፡ ፡

it’s too early here. can i call you in two hours?
በጣም ገና ነው

and assuredly there met them early in the morning a torment settled .
በማለዳም ዘውታሪ የኾነ ቅጣት በእርግጥ ማለደባቸው ፡ ፡

and maidens of a single age .
እኩያዎች የኾኑ ጡተ ጉቻማዎችም ፡ ፡

and buxom maidens of a like age ,
እኩያዎች የኾኑ ጡተ ጉቻማዎችም ፡ ፡

" go early to your farms , if you want to pluck the fruits " .
« ቆራጮች እንደ ኾናችሁ በእርሻቸሁ ላይ ማልዱ » በማለት ፡ ፡

chaste , loving companions of the same age
ለባሎቻቸው ተሽሞርሟሪዎች እኩያዎች ( አደረግናቸው ) ፡ ፡

" if you want to gather the fruits , let us go early to the plantation . "
« ቆራጮች እንደ ኾናችሁ በእርሻቸሁ ላይ ማልዱ » በማለት ፡ ፡

and full-breasted maidens of equal age .
እኩያዎች የኾኑ ጡተ ጉቻማዎችም ፡ ፡

[ saying ] , " go early to your crop if you would cut the fruit . "
« ቆራጮች እንደ ኾናችሁ በእርሻቸሁ ላይ ማልዱ » በማለት ፡ ፡

and with them maidens restraining their glances of equal age .
እነርሱ ዘንድም ዓይኖቻቸውን ( በባሎቻቸው ላይ ) አሳጣሪዎች እኩያዎች ( ሴቶች ) አልሉ ፡ ፡